MOET ACCEPTEREN - vertaling in Duits

• musst akzeptieren
• sollten akzeptieren
• annehmen soll
• muss anerkennen
• muss akzeptieren
• akzeptieren muss
• müssen akzeptieren
• akzeptieren soll
• zustimmen muss

Voorbeelden van het gebruik van Moet accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet accepteren wat je bent.
Du musst akzeptieren, was du bist.

Jij moet accepteren dat je dit niet onder controle hebt.
Sie müssen akzeptieren, dass dies nicht in Ihrer Macht steht.

Dus ik moet accepteren dat ik oud ben?
Soll das etwa heißen, ich muss akzeptieren, dass ich alt bin?

Het is iets wat je gewoon moet accepteren.
Das ist eine Sache, die man einfach akzeptieren muss.

Zeg niet wat ik moet accepteren.
Sag mir nicht, was ich akzeptieren soll.

Maar je moet accepteren dat je waarden zijn gevormd door koningin Mary. Dank je.
Aber du musst akzeptieren, deine Werte wurden von Queen Mary geprägt. Danke.

U moet accepteren dat je niet alles kunt beheersen.
Sie müssen akzeptieren, dass Sie nicht alles kontrollieren können.

Ik moet accepteren… dat ze waarschijnlijk dood is.
Wahrscheinlich tot ist. Ich muss akzeptieren, dass sie.

Je moet accepteren dat hij af en toe een tijdje weg is.
In denen er weg sein wird. Du musst akzeptieren, dass es Zeiten geben wird.

Ik moet accepteren dat hij niet dezelfde persoon is. Ik ook.
Mir auch. Ich muss akzeptieren, dass er nicht mehr der Alte ist.

U moet accepteren dat dat nooit terugkomt.
Sie müssen akzeptieren, dass es kein Zurück gibt.

Danny, je moet accepteren dat dingen niet altijd gaan zoals jij wil.
Danny, du musst akzeptieren, dass die Dinge nicht immer nach deinem Willen laufen.

Ik moet accepteren dat ik haar niet meer kan beschermen.
Ich muss akzeptieren, dass ich sie nicht mehr beschützen kann.

Je moet accepteren.
Du musst akzeptieren.

De rechter moet accepteren.
Der Richter muss akzeptieren….

Schat, je moet accepteren dat deze baby er is.
Schätzchen, du musst akzeptieren, dass das Baby eine Realität ist.

Je moet accepteren dat wij heel verschillend zijn.
Du musst akzeptieren, Lucifer, dass wir sehr verschiedene Menschen.

Je moet accepteren dat ze misschien niet terugkomt.
Du musst akzeptieren, dass sie vielleicht nicht zurückkommt.

Je moet accepteren dat ik dood ben.
Du musst akzeptieren, dass ich tot bin.

Maar hoe moeilijk het ook is, je moet accepteren dat Frost weg is.
Aber so schwer das auch ist… Du musst akzeptieren, dass Frost tot ist.