DEBE ACEPTAR - vertaling in Nederlands

• moet accepteren
• moet u akkoord gaan
• moet aanvaarden
• moet instemmen
• u dient akkoord te gaan
• dient te accepteren
• moeten accepteren
• moeten aanvaarden

Voorbeelden van het gebruik van Debe aceptar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debe aceptar los términos y condiciones.
Je moet akkoord gaan met de algemene voorwaarden.

Tu mejor amiga también debe aceptarte por lo que eres.
Je beste vriend zou ook moeten accepteren tot wie jij je ontwikkeld hebt.

Debe aceptar que no podría ser incluido en todos sus objetivos de vida.
Je moet accepteren dat je niet kunt worden opgenomen in al zijn levensdoelen.

A veces ocurren cosas que uno debe aceptar.
Soms gebeuren er nou eenmaal dingen die je moet accepteren.

Francis Links Para ver el mapa debe aceptar las cookies.
Om de kaart te kunnen zien moet u cookies accepteren.

Para utilizar este sitio Web en las mejores condiciones, debe aceptar las cookies.
Om deze website optimaal te kunnen gebruiken, moet u cookies aanvaarden.

Para llegar al cielo, debe aceptar a Jesús.
Naar de hemel te komen, moet je Jezus accepteren.

También puede especificar qué tipo de datos debe aceptar un parámetro.
U kunt tevens opgeven welk type gegevens voor een parameter moet worden geaccepteerd.

Días después del paquete, debe aceptarnos.
Dagen na het pakket, moet je ons te accepteren.

Tenga en cuenta que debe aceptar estos términos de servicio para hacer uso de nuestra web
Houd er rekening mee dat u deze servicevoorwaarden moet accepteren om gebruik te kunnen maken van onze site

Sin embargo, si desea usar los Servicios, debe aceptar los términos y condiciones que establecen el contrato entre nosotros y usted.
Als u echter van de Diensten gebruik wilt maken, moet u akkoord gaan met de algemene voorwaarden, die het contract tussen ons en u bepalen.

Tenga en cuenta que debe aceptar estos términos de servicio para hacer uso de nuestro sitio
Houd er rekening mee dat u deze servicevoorwaarden moet accepteren om gebruik te kunnen maken van onze site

Online, debe aceptar los Términos de servicio de SoundCloudMp3. online como.
Online, moet u akkoord gaan met de Servicevoorwaarden van SoundCloudMp3. online als.

Y autocontrol significa que no se debe aceptar nada que vaya en detrimento del sendero del progreso espiritual.
Zelfbeheersing betekent dat men niets moet aanvaarden wat schadelijk is voor spirituele vooruitgang.

pero decide que debe aceptar su destino terrible y vivo en en soledad
hij zijn verschrikkelijke lot moet accepteren en in eenzaamheid en ellende verder moet leven,

El Usuario debe aceptar los cambios en el Acuerdo de Usuario para poder continuar usando el software y la información provista en el.
De gebruiker moet instemmen met de wijzigingen in de gebruikersovereenkomst om de software en informatie op de website te kunnen blijven gebruiken.

Antes de registrarse en nuestra tienda en línea, debe aceptar el almacenamiento y uso de los datos proporcionados durante el registro.
Voordat u zich kunt registreren voor onze online winkel, moet u akkoord gaan met de opslag en het gebruik van de tijdens de registratie verstrekte gegevens.

Israel debe aceptar que su seguridad depende de la justicia
Israël moet accepteren dat hun veiligheid afhangt van gerechtigheid

Los términos y condiciones que el usuario debe aceptar en el momento del registro establecen los términos del contrato.
De voorwaarden en bepalingen die de gebruiker moet aanvaarden bij de inschrijving, beschrijven de bepalingen van het contract.

La comunidad de mindfulness debe aceptar las características clave que son esenciales para la atención plena
De mindfulness gemeenschap moet instemmen met de belangrijkste kenmerken die essentieel zijn voor mindfulness