Voorbeelden van het gebruik van Moet accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is het gedeelte waarin je mijn excuses moet accepteren.
C'est là que tu es censé accepter mes excuses.Je moet accepteren dat vanwege jouw Licht,
Vous devez accepter que, en raison de votre LumièreMaar ik denk dat je wat moet accepteren als je op zoek bent naar betaalbare accommodatie dicht bij het Comomeer.
Mais je pense que vous devez accepter certaines choses lors de la recherche d'hébergement abordable à proximité du lac de Côme.Ik moet accepteren dat er geen domme gebruikers zijn, dat er alleen maar domme producten zijn.
Je dois accepter qu'il n'y a pas d'utilisateur idiot, qu'il y a seulement des produits idiots.dus je moet accepteren wat hij het beste vindt.
donc vous devez accepter qu'il pense au mieux pour vous.Nee, het is Francis die een nederlaag moet accepteren… de mensen die je liefhebt zullen dan worden gespaard.
Non, non, c'est Francis qui doit accepter sa défaite et ceux que tu aimes seront épargnés.Dus ik moet accepteren dat het enige wat in hem zit een soort van kwaad is.
Je dois accepter que la seule chose qu'il y a en lui est une sorte de mal.Het bezit van een illegale licentiecode is niet in lijn met de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers die u moet accepteren om ESET Smart Security Premium te kunnen installeren.
L'utilisation d'une clé de licence piratée ne respecte pas les termes du contrat de licence de l'utilisateur final que vous devez accepter pour installer ESET Internet Security.Je moet accepteren dat mensen voor zichzelf moeten zorgen, dat geldt ook voor jou.
Tu dois accepter le fait que les gens Het betekent dat de levensmiddelenindustrie moet accepteren dat men zich aan striktere bepalingen moet houden, bijvoorbeeld wat betreft het zoutgehalte in levensmiddelen.
Cela signifie que l'industrie alimentaire doit accepter l'obligation d'adopter des normes plus strictes en ce qui concerne, par exemple, la teneur en sel des produits alimentaires.Het bezit van een illegale licentiecode is niet in lijn met de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers die u moet accepteren om ESET NOD32 Antivirus te kunnen installeren.
L'utilisation d'une clé de licence piratée ne respecte pas les termes du contrat de licence de l'utilisateur final que vous devez accepter pour installer ESET Smart Security Premium.Ik moet accepteren dat hij er met de pet naar gooit… zoals een tiener.
Je dois accepter le fait qu'il va faire des conneries, comme un ado.Jullie, en alleen jullie, kunnen dit veranderen, elk van jullie moet accepteren dat het jullie wereld is.
Vous et vous seul pouvez le changer, chacun de vous doit accepter que c'est votre monde.ga naar het venster met de licentieovereenkomst, Ik moet accepteren.
aller à la fenêtre du contrat de licence, Je dois accepter.Ga naar ‘Blokkeer cookies' en geef op of Safari cookies moet accepteren van websites.
Allez dans« Bloquer les cookies» et précisez dans quelles conditions Safari doit accepter les cookies des sites Web.dat is gewoon iets wat ik moet accepteren.
c'est juste quelque chose que je dois accepter.Deze verzoeken van gebruikers vormen de bijzondere voorwaarden waaraan deze algemene voorwaarden zijn verbonden, die de AANNEMENDE PARTIJ noodzakelijkerwijs elektronisch moet accepteren voorafgaand aan de aankoop van het product.
Ces demandes d'utilisation constituent les conditions particulières qui sont associées à ces conditions générales que l'ENTREPRENEUR doit accepter en ligne avant d'acheter un produit.Ik weet dat 't lastig is, maar je moet accepteren dat ze niet je dochter is.
Je sais que c'est dur pour toi sur le plan émotionnel, mais tu dois accepter qu'elle n'est pas ta fille.Dat weet ik niet. Maar je moet accepteren dat ze nooit meer terugkomt.
Je ne sais pas, mais je crois que tu dois accepter le fait qu'elle ne reviendra jamais.Als je kleding sieraden nemen je weer moet accepteren behandelend door de Replica Rolex horloges bereik.
Si vous adoptez l'habillement bijoux à nouveau, vous devriez accepter une participation à travers la gamme Rolex Réplique.
