MOET OPEN - vertaling in Duits

• muss offen
• sollte offen
• müssen wir sprengen
• muss geöffnet

Voorbeelden van het gebruik van Moet open in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Roken, het dak van de hangar moet open.
Roken, das Hangar-Dach muss offen sein.

Ja, dit moet open kunnen.
Ja, wir sollten ihn aufstemmen können.

het hele proces moet open en transparant zijn
das gesamte Verfahren muss offen und transparent sein

De boodschap naar jongeren en families moet open, eerlijk en geloofwaardig zijn", zei Blunkett.
Die Botschaft an junge Menschen und Familien muss offen, ehrlich und glaubhaft sein," erklärte Blunkett.

Het bovenmateriaal moet open en ademend zijn,
Das Obermaterial sollte offen und durchlässig sein,

Die dialoog moet open zijn, moet objectief zijn,
Dieser Dialog muss offen sein, muss objektiv sein,

Dit verwerkingssysteem moet open en kunnen door interfaces XML
Dieses Verarbeitungssystem muss geöffnet und in der Lage sein,

Ik hoop oprecht dat het zover niet komt, maar je moet open en eerlijk zijn tegen de mensen
Ich hoffe aufrichtig, dass es nicht dazu kommt, aber man muss offen und ehrlich mit den Menschen sein,

Maar het moet open blijven: Al meer
Aber es muss offen bleiben: Seit über einem Jahrzehnt,

Het officiële beleid van de EU moet open en duidelijk zijn voor iedereen
Die offizielle Politik der EU muss offen und für jeden klar erkennbar sein,

hun neus moet open om adem te halen.
eine Robbe ihre Nase öffnen muss um zu atmen.

Het proces moet open blijven en, om het nog duidelijker te zeggen,
Der Prozess muss offen bleiben, und ich würde noch klarer sagen,

Als je de borstels moet openen, draai ze dan 90 graden uit elkaar.
Wenn Sie die Bürsten öffnen müssen, drehen Sie sie einfach um 90 Grad auseinander.

De ExpressVPN app moet geopend worden.
Die ExpressVPN-App muss offen sein.

de bestandsnaam van de gesloten werkmap die u moet openen.
Dateiname der geschlossenen Arbeitsmappe, die Sie öffnen müssen.

wij een nieuw debat moeten openen.
wir uns einer neuen Debatte öffnen müssen.

Iemand van ons zal de luchtsluis handmatig moeten openen… van hieruit.
Einer von uns wird das siegel per hand öffnen müssen von innen.

We zullen een ader moeten openen.
An4\pos(177,521)}{\c&HFDFDFD&}eine Arterie öffnen müssen.

Ze hadden eerst de buik moeten openen.
Sie hätten zuerst den Unterleib öffnen müssen.

Je had je chakra's jaren geleden al moeten openen.
Du hättest deine Chakras vor Jahren öffnen müssen.