OOK VERANDERD - vertaling in Duits

• auch verändert
• auch anders
• auch geändert
• ebenfalls geändert
• hat sich auch geändert
• sich ebenfalls verändert

Voorbeelden van het gebruik van Ook veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze moeten dat ook veranderd hebben.
Haben sie wohl auch geändert.

De grill is ook veranderd van zwart en zilver met latticework.
Der Grill wurde ebenfalls geändert, um von Schwarz Silber mit Gitter.

het ontwerp van de verpakking zijn ook veranderd.
das Design der Verpackung haben sich ebenfalls verändert.

Ik ben ook veranderd, Ann.
Ich hab mich auch verändert, Ann.

Zijn karakter en uitstraling zijn ook veranderd ten opzichte van de vorige series.
Außerdem änderte sich die Art der Kameraführung und Bildkomposition im Vergleich zu den früheren Filmen.

En de hoofdstad is vast ook veranderd, sinds ik er was.
Und die Hauptstadt wird sich auch verändert haben, denke ich, seit meiner Zeit dort.

Ben jij ook veranderd? En jij?
Hast du dich auch verändert? Und du?.

Ik ben ook veranderd, Aura.
Ich habe mich auch geändert, Aura.

Het geweld is ook veranderd. Waar wat erger is.
Was noch schlimmer ist, die Gewalt hat sich auch verändert.

Wat er ook veranderd is, u moet het weer veranderen..
Was sich auch geändert hat, machen Sie es rückgängig.

Nee, dat heeft ze ook veranderd.
Nein, die hat sie auch verlegt.

En ik was ook veranderd.
Aber ich habe mich ebenso geändert.

Ik ben ook veranderd.
Ich habe mich auch verändert.

Jij bent ook veranderd.
Du hast dich auch verändert.

toch is zij ook veranderd.
Und trotzdem ist sie so geworden.

Jij bent ook veranderd.
Du hast auch umgesattelt.

Ik hoop dat ze de gordijnen ook veranderd.
Ich hoffe, sie wechselt auch diese Vorhänge.

De achterlichten en interieur werden ook veranderd.
Rücklichter und Innenausstattung wurden ebenfalls verändert.

Het verhaal op Hell Hound's Lair is ook veranderd.
Auch die Keramik der La-Hoguette-Gruppe ist abdruckverziert.

Je bent ook veranderd.
Sie haben sich auch verändert.