Voorbeelden van het gebruik van Oude spullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als we dat inschrijfgeld willen betalen… moeten we wat oude spullen verkopen.
Müssen wir alte Sachen von mir verkaufen. OK, Chris, um das Startgeld für den Esswettbewerb zu zahlen.Ik vond dat achter op het kastje met je oude spullen.
Ik doorzocht mijn kast en vond een aantal oude spullen van je.
Und im Kleiderschrank waren alte Sachen von dir. Ich hab aufgeräumt.krijg jij deze oude spullen.
werden diese alten Sachen dir gehören.Mama bewaarde je oude spullen.
Mutter hatte noch alte Sachen von dir.Dus hier bewaart hij z'n oude spullen uit Egypte?
Dann… lagert er hier seine alten Sachen aus Ägypten?Wist je dat ik van oude spullen houd.
Wissen Sie, ich liebe alte Sachen.Maar hij gaat helemaal op in Grady en al zijn oude spullen.
Er fährt voll auf Grady und seine alten Sachen ab.Mam had nog wat oude spullen van jou.
Mutter hatte noch alte Sachen von dir.Maar de oude spullen zijn echt.
Die älteren Sachen sind 1 00 Prozent authentisch.Oh, ik vond dat achter op het kastje met je oude spullen.
Das habe ich hinten im Schrank gefunden, zusammen mit deinem alten Zeug.Binnenkort zullen ze oude spullen recyclen… door de moleculen opnieuw te rangschikken.
Bald wird man abgenutzte Sachen erneuern, indem man die Moleküle rekonfiguriert.Hier. Wat oude spullen van je.
Hier, ein paar alte Sachen von dir.Niets van deze oude spullen.
Statt diesem alten Krempel.Ik heb dit gevonden. Wij vonden daarbeneden alleen modder en oude spullen….
Ich habe das hier gefunden. Beim letzten Mal war da nur Schlamm, uralte Sachen.We hebben tests uitgevoerd met m'n oude spullen.
John und ich machten mit meiner alten Genetikausrüstung Tests.Ze vond het in de oude spullen van haar moeder.
Sie fand es im alten Zeug ihrer Mutter.Bij mijn oude spullen.
Bei ein paar alten Sachen.Van alles. Oude spullen.
Alle Arten von Sachen, alte Sachen.Ik vraag me af of je nog wat oude spullen van hem hebt… ik bel je later vandaag terug.
Ich frage mich, ob Du noch irgendwas von seinen alten Sachen hast… Ich werde Dich später zurückrufen.
