Voorbeelden van het gebruik van Oude versie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
MBR is de oude versie van het partitieschema en vereist de BIOS-modus voor het opstarten van Windows.
MBR ist die alte Version des Partitionsschemas und erfordert den BIOS-Modus zum Starten von Windows.Als u gebruik maakt van een oude versie van Google Chrome,
Wenn Sie eine alte Version von Google Chrome verwenden,In vergelijking met de oude versie van de website, wordt de nieuwe stijl van de pagina overgenomen
Verglichen mit der alten Version der Website wird der neue Stil der Seite übernommenNiet alleen de oude versie van Panasonic UJ 862A,
Nicht nur die alte Version von Panasonic UJ 862A,Als u een oude versie hebt geà ̄nstalleerd,
Als je een lokale kopie wilt hebben van een oude versie van een bestand,
Wenn Sie lediglich eine lokale Kopie einer alten Version einer Datei haben wollen,Dat is een oude versie van Argus… een gedumpt omhulsel nadat hij in iets anders veranderd is.
Eine abgeworfene Hülle, nachdem er sich verwandelt hat. -Das ist eine alte Version von Argus.Old help zijn gebruiker keert terug naar de oude versie van het besturingssysteem als hij dit op tijd wil.
Old helfe seinem Benutzer kehrt zur alten Version des Betriebssystems zurück wenn er das rechtzeitig will.Dit komt doordat Windows maar een beperkt aantal overlappende pictogrammen toestaat. Als je ook nog een oude versie van TortoiseCVS gebruikt,
Windows selber verwendet einige, und wenn Sie gleichzeitig eine ältere Version von TortoiseCVS installiert haben,Volgens plan gelanceerd op de Warsaw Web Summit. Daarom wordt de oude versie van Sexify en Sexiguy….
Darum wird die alte Version von Sexify und Sexiguy nach Plan auf dem Warschauer Web Summit veröffentlicht.Motoren die worden gebruikt in de oude versie blijft in de nieuwe versie,
Motoren, die in der alten Version wird in der neuen Toen ik al onze plannen intern aan het klasseren was… besefte ik dat ik een oude versie miste.
Beim Aufräumen und Archivieren unserer Pläne… fiel mir auf, dass eine ältere Version fehlte.is geschreven in de oude versie van de wet.
ist in der alten Version des Gesetzes geschrieben.U kunt het hernoemen van uw. imm bestanden alleen Engels tekens bevatten en verwerken ze met de oude versie.
Sie können umbenennen. imm Dateien nur englische Zeichen enthalten und verarbeiten sie mit der alten Version.over het algemeen de meeste van de beschikbare scripts zijn gebaseerd op de oude versie van de Aurora script, genaamd Aurora 4.0.8.
insgesamt die meisten der verfügbaren Skripte werden auf der alten Version der Aurora Skript namens Aurora 4.0.8 basiert.reparaties aan de fouten van de oude versie te voorkomen.
die Fehler der alten Version zu vermeiden.U moet teruggaan naar de oude versie, t. e….
Sie müssen nach der alten Version zurückkehren, t. e….oh I' van de oude versie.
oh I" von der alten Version.Deïnstalleer daarom eerst de oude versie van Inforad Manager van uw PC
Folglich deinstallieren Sie bitte die alte Versionen des Inforad Managers auf Ihrem PC,we enigszins hebben gewijzigd, en de oude versie hoeft niet te worden behouden.
dritten Einzug leicht geändert, und es besteht keine Notwendigkeit, die alte Fassung beizubehalten.
