SNAPT HET - vertaling in Duits

• verstehst es
• kapierst es
• kapieren es
• weißt
• begreifst es
• schnallst es
• raffst es
• checkst es
• hast es verstanden
• kapiert's
• siehst es
• hast es
• kennst das

Voorbeelden van het gebruik van Snapt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je overdrijft. Je snapt het niet, hè?
Du übertreibst. Du begreifst es nicht, was?

Je snapt het nog steeds niet. Niet bewegen.
Keine Bewegung. Du checkst es immer noch nicht.

Je snapt het niet.
Du raffst es nicht kleiner.

Je snapt het niet, hè?
Du weißt nicht, wie das geht?

Je snapt het niet. Marge.
Marge. Du kapierst es nicht.

Je snapt het niet, Luther.
Du verstehst es nicht, Luther.

Je snapt het.
Du hast es verstanden.

Je snapt het niet, hè?
Du schnallst es nicht, was?

Je snapt het niet. Waarom?
Warum? Sie kapieren es nicht?

Je snapt het echt niet, hè?
Du raffst es einfach nicht, was?

Je snapt het echt niet, hè?
Du checkst es einfach nicht, hm?

Je snapt het niet, hè?
Du begreifst es nicht, oder?

Je snapt het niet.
Du weißt nicht.

En je snapt het niet, Viv.
Du kapierst es nicht, Viv.

Je snapt het niet omdat je niet volwassen bent.
Du verstehst es nicht, weil du nicht erwachsen bist.

Jij snapt het.
Du hast es verstanden.

Hij snapt het niet.
Er kapiert's nicht.

Je snapt het niet, hé?
Du schnallst es nicht, oder?

Je snapt het niet, hè?
Aber sie kapieren es nicht?

Je snapt het toch niet.
Du checkst es nicht.