Voorbeelden van het gebruik van Steeds hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Al vanaf mijn vijfde wens ik steeds hetzelfde.
Seit ich 5 war, habe ich mir immer dasselbe gewünscht.Hij doet steeds hetzelfde.
Misschien. Het eerste woord is steeds hetzelfde.
Vielleicht. Da das erste Wort immer dasselbe ist.En onthoud.- Hij zegt steeds hetzelfde.
In Reimen… Bitte merken.- Er sagt immer das Gleiche.Zijn jullie het niet zat om steeds hetzelfde te doen?
Aber seid ihr es nicht leid, immer dasselbe zu machen?Ik wil niet steeds hetzelfde.
Immer dasselbe war langweilig.Ik begrijp niet hoe je steeds hetzelfde schildert?
Wie kannst du immer dasselbe malen?Al vanaf m'n vijfde wens ik steeds hetzelfde.
Seit ich 5 war, habe ich mir immer dasselbe gewünscht.Steeds hetzelfde bericht: Vanavond breekt er noodweer uit.
Ze heeft nog steeds hetzelfde licht in haar.
Sie hat noch immer dasselbe Leuchten in sich.Ze zei steeds hetzelfde, bemoei je met je eigen zaken.
Sie sagte immer das gleiche:"Kümmer dich um deine eigenen Sachen.Ik wil niet steeds hetzelfde gesprek hebben.
Ich will nicht immer dasselbe Gespräch führen.Hij zegt steeds hetzelfde.
Er sagt immer das gleiche.Maar we zeggen steeds hetzelfde.
Aber wir führen immer dasselbe Gespräch.Nog steeds hetzelfde.
Dasselbe wie immer.Je kunt niet steeds hetzelfde dragen.
Du kannst nicht immer das gleiche tragen.Herhaalt steeds hetzelfde.
Ligt het aan mij, of doet ze steeds hetzelfde?
Bin ich Een van beide zijden is steeds hetzelfde, op de andere staat een kenmerkend nationaal symbool.
Ik droom alleen steeds hetzelfde. Ik kan ermee omgaan.
Ich habe nur immer denselben Traum, aber damit komme ich zurecht.
