STERVENDE WAS - vertaling in Duits

• starb
• sterben würde
• im Sterben lag
• seist todkrank
• stirbt
• sterbe
• stirbst

Voorbeelden van het gebruik van Stervende was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik kon zien dat Willie stervende was.
Aber ich sah, dass Willie stirbt.

Ging je me nog vertellen dat je niet stervende was?
Hättest du mir je gesagt, dass du nicht stirbst?

Hij wist dat hij stervende was.
Und er wusste, dass er sterben würde.

Ik herinnerde het me pas toen ik stervende was.
Weil ich mich nicht daran erinnern konnte, bis ich im Sterben lag.

Ze schreeuwde om jou toen ze stervende was.
Sie rief nach dir… während sie starb.

Omdat hij wist dat hij stervende was.
Weil er wusste, dass er stirbt.

Ben je stervende? De flikken zeiden dat je stervende was.
Die Bullen hab das gesagt. Stirbst du?

Hij liet me denken dat ik stervende was.
Er hat mich im Glauben gelassen, dass ich sterbe.

Hij wist dat hij stervende was.
Er wusste, dass er sterben würde.

Ik kon niet tegen de blik op mijn moeder's gezicht toen ze stervende was.
Ich konnte den Blick meiner Mutter nicht ertragen, als sie im Sterben lag.

Zo voelde ik me toen je moeder stervende was.
So ging es mir, als deine Mutter starb.

Maar omdat ze wist dat ze stervende was.
Sie kam her, weil sie wusste, dass sie stirbt.

Hij liet me denken dat ik stervende was.
Er ließ mich glauben, dass ich sterbe.

ik wist dat je niet stervende was.
als ich erfuhr, dass du nicht stirbst.

Ik heb haar verzorgd toen ze stervende was.
Ich kam zurück, als sie im Sterben lag.

Ik denk dat Benedict wist dat hij stervende was.
Ich glaube Benedict wusste, das er sterben würde.

Dad probeerde me iets te vertellen toen hij stervende was.
Dad hat versucht, mir etwas zu sagen, bevor er starb.

U wist dat ik stervende was.
Du wusstest, dass ich sterbe.

Ik kon zien… dat hij stervende was.
Ich konnte sehen, dass… dass er stirbt.

Hij vertelde me dat je stervende was.
Er sagte mir, du stirbst.