VERBIND JE - vertaling in Duits

• verbinden sie
• stelle dich
• verbinde sie

Voorbeelden van het gebruik van Verbind je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verbind je beide telefoons met computer.
Verbinden Sie Ihre beiden Handys mit Computer.

Verbind je AV adapter met de laadpoort van je iOS-apparaat.
Schließen Sie Ihren AV-Adapter an den Ladeanschluss Ihres iOS-Geräts an.

Verbind je met je gidsen: je beschermengelen die er speciaal voor jou zijn.
Verbindet euch mit euren geistigen Führern, euren Schutzengeln, die speziell für euch da sind.

Verbind je mobiele apparaat met het wifi-netwerk.
Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem WLAN-Netzwerk.

Verbind je Remember The Milk taken met honderden andere diensten.
Verbinde deine Remember The Milk-Aufgaben mit hunderten von anderen Diensten.

Verbind je draadloze Xbox-controller via Bluetooth met iPhone.
Verbinde deinen Xbox Wireless Controller über Bluetooth mit dem iPhone.

Verbind je alsjeblieft opnieuw met je spirituele kant.
Bitte verbinden Sie Ihren RÃ1⁄4cken mit Ihrem geistigen Seite.

Verbind je iPod en iPad tegelijkertijd met je computer via USB kabels.
Schließen Sie Ihr iPod und iPad gleichzeitig mit einem USB Kabel an Ihren Computer an.

Ik verbind je door.
Ich stelle durch.

Verbind je met me.
Vereinen Sie sich mit mir.

Verbind je leven niet aan haar grillen.
Binden Sie nicht Ihr Leben an ihre Launen.

Waarom verbind je je met de duivels die hij stuurt? Ze werken voor hem?
Warum verbündest du dich mit den Dämonen, die er schickt?

En ik verbind je door met haar.
Antworten Sie mir und ich stelle sie sofort zu Ihnen durch.

Ik verbind je nu.
Ich verbinde euch.

Zodra iemand wat weet, verbind je ze met mij door.
Sobald irgendjemand etwas weiß, stell ihn zu mir durch.

Zodra iemand iets weet verbind je hem door met mij.
Sobald irgendjemand etwas weiß, stell ihn zu mir durch.

Ik verbind je door met Tony. Met Bauer.
Ich stelle Sie zu Tony durch.- Bauer hier.

Ik doe deze kraag om, verbind je wond en haal je hieruit.
Ich lege die Zervikalstütze an, verbinde die Wunde, dann holen wir Sie raus.

Verbind je geest met die van de anderen.
Verlinke dein Gehirn mit den anderen.

Zo verbind je de generaties.
Das ist eine Kontinuität, die die Generationen verbindet.