Voorbeelden van het gebruik van Waarom hield in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom hield niemand hem tegen?
Warum hielt ihn keiner auf?Waarom hield je de kaart tegen 't licht?
Warum hielten Sie die Karten ins Licht?Waarom hield hij er dan geen halt?
Also warum hielt er nicht an?Maar waarom hield ze dossiers bij van de bestuursleden?
Waarom hield je het geheim over Houston?
Warum hielten Sie das mit Houston geheim?Waarom hield de Priorij de locatie van de Graal geheim?
Warum hielt die Prieuré den Aufenthaltsort des Grals geheim?Waarom hield ze dan niet van jou?
Warum hat sie dann dich nicht gemocht?Waarom hield ze je geheim?
Warum hielt sie Sie geheim?Waarom hield hij het geheim voor ons?
Warum hielt er es vor uns geheim?Waarom hield je die bahco vast?
Waarom hield ik toch van jou?
Waarom hield hij meer van hen dan van ons?
Warum liebte er sie mehr als uns?Waarom hield ze ermee op?
Warum hörte Sie auf?Waarom hield je nooit zoveel van mij als van mijn broers?
Warum liebst du mich weniger als meine Brüder?Waarom hield je haar niet tegen?
Waarom hield je je huwelijk geheim?
Warum hieltest du deine Heirat geheim?Waarom hield ze z'n hand dan vast?
Waarom hield je m'n man tegen?
Waarom hield je me tegen?
Warum hältst du mich auf?Waarom hield je het voor ons verborgen?
