ZO HEETTE - vertaling in Duits

• so hieß
• so heißt
• so heiße
• das war doch der name

Voorbeelden van het gebruik van Zo heette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik dacht dat ze zo heette.
Dass sie so heißt.

Ja, zo heette ze. Isobel?
Isobel? So hieß sie.- Ja?

Zo heette hij. Gaspard.
Gaspard. So heißt er.

Zo heette mijn moeder. Helen.
So hieß meine Mutter. Helen.

Wist u dat het zo heette?
Wussten Sie, dass das so heißt?

Zo heette m'n moeder.
So hieß meine Mutter.

Merkin. Zo heette de pitbull van Seamus.
So hieß Seamus' Pitbull. Merkin.

Zo heette ze. Jenny.
Jenny. So hieß sie.

Ja, zo heette hij.
Ja, so hieß er.

Zo heette jij toen je in '72 onderdook.
So hießt du, als du 1972 untergetaucht bist.

Zo heette mijn opa.
Mein Opa hieß so.

Zo heette een oom van mij. Shmullus?
Shmullus?- So hiess mein Onkel?

Zo heette je toch? Ernest Sutter.
So hießen Sie, oder? Ernest Sutter.

Zo heette het.
So hieß sie.

Zo heette een oom van mij.
So hiess mein Onkel.

Zo heette z'n vader.
Das war der Vorname seines Vaters.

Stoller, zo heette die gozer.
Stoller, so hieß er.

Zo heette mijn oma.
Igraine war meine Großmutter.

Zo heette m'n vader.
Winky war der Name meines Vaters.

Zo heette de groep.
So hieß deren Gruppe.