BETWISTING - vertaling in Engels

• dispute
• challenge
• contestation
• objection
• contesting
• litigation
• disputes
• disputing
• challenging
• contested

Voorbeelden van het gebruik van Betwisting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Via dit formulier kan de kaarthouder een betwisting indienen.
The cardholder should use this form to submit a dispute.

Klik onderin het scherm op Betwisting.
At the bottom of the screen, click on Dispute.

Betwisting van de bekwaamheid van aangemelde instanties.
Challenges to the competence of notified bodies.

Zolang als de betwisting van de juistheid van je gegevens wordt onderzocht;
While the accuracy of your data is being disputed.

Geen betwisting, twee jaar.
No contest, two years.

Bij betwisting zijn enkel de rechtbanken te Hasselt(België) bevoegd.
In case of dispute, only the Courts of Hasselt will be competent.

Bij betwisting zal enkel de handelsrechtbank van Sint-Niklaas bevoegd zijn.
In case of dispute, only the Commercial Court of Sint-Niklaas will be competent.

Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven.
In case of a dispute, a mutual agreement needs to be aspired first.

In geval van betwisting zijn alleen de Rechtbanken van Brussel bevoegd.
In the event of a dispute, only the Brussels Courts shall be authorized.

Bij betwisting zijn alleen de rechtbanken van Gent bevoegd.
In case of dispute only the courts of Ghent shall be competent.

In geval van betwisting, zijn uitsluitend de rechtsmachten van Brussel bevoegd.
In the event of a dispute, the courts of Brussels shall be competent.

Bij betwisting geldt uitsluitend de Nederlandse tekst.
In the case of dispute, only the Dutch text is valid.

Betwisting van de bekwaamheid van aangemelde instanties.
Article 28Challenge of the competence of notified bodies.

Bij betwisting zijn de rechtbanken van Antwerpen bevoegd.
In the event of a dispute, the courts of Antwerp have jurisdiction.

Elke betwisting tussen www. lsl.
Any disputes arising between www. lsl.

Elke betwisting tussen LiveJasmin.
Any disputes arising between LiveJasmin.

In geval van betwisting zijn enkel de rechtbanken van Luik bevoegd.
In the event of any dispute, only the Liège courts shall be competent.

Bij betwisting zijn enkel de rechtbanken van Brussel bevoegd.
In the event of litigation, the courts in Brussels shall have sole jurisdiction.

In geval van betwisting zijn alleen de Rechtbanken van Kortrijk bevoegd.
In case of argument only the Courts of Kortrijk are competent.

Elke betwisting tussen Jasmin.
Any disputes arising between Jasmin.