DE DIENAAR - vertaling in Engels

• servant
• the minister
• the attendant
• his slaves
• the minion
• his creatures

Voorbeelden van het gebruik van De dienaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De overheid is de dienaar- WIJ zijn de BAAS.
Government is the SERVANT- WE are the MASTER.

De paus is de dienaar van de dienaren van god.
The Pope is the servant of the servants of God.

Ben jij de dienaar van Satan?
Are you the servant of Satan?

Zo werkt de dienaar en zo zal zijn werk beïnvloed worden. Antahkarana.
Thus the server works and thus will his work be affected. Antahkarana.

Want de dienaar werkt elk wakend ogenblik,
For a minister works every waking moment,

Vrijheid is de dienaar van liefde.
Freedom is the servant of love.

Zijn menselijkheid en zijn wezen, de dienaar van God tot zijn hemelvaart.
His humanity and his being the servant of God up to his ascension.

De dienaar is niet groter dan zijn meester.
The servant is not greater than his master.

Ons proces is de dienaar van de….
Our process is the servant of the….

Hoe meer je de dienaar van de dienaar wordt, hoe perfecter je bent.
The more you become servant of the servant, the more you are perfect.

Het lichaam is de dienaar van de geest.
THE body is the servant of the mind.

Ik ben de dienaar… van de kracht achter het niets.
Of the power behind the Nothing. I am the servant.

Als bewijs onthult de Dienaar zijn Echte Naam.
As proof, the Servant reveals his True Name.

Maar de dienaar wacht, terwijl de meester baadt.
But the servant waits while the master baits.

Ik ben alleen maar de Dienaar van de Staat.
I am merely the servant of the state.

De koninklijke dienaar heeft een aap van Humble Bellows gemaakt.
King's flunky made a monkey of Humble Bellows.

De dienaar Kichijiro werd meegenomen.
The servant Kichijiro was taken away.

Hij is de dienaar Gods.
He is the servant of God.

Ik ben de dienaar van de Steenheks.
For I am a servant of stone.

Dat is de dienaar van gisteren.
It's the servant from yesterday.