HIJ LEED - vertaling in Engels

• he suffered
• he struggled
• his suffering

Voorbeelden van het gebruik van Hij leed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij leed aan hartklachten en dat is hem nog vrij onverwacht fataal geworden.
He suffered from heartcomplaints and this killed him quite suddenly.

Hij leed aan iets wat we.
He was suffering from something called.

Is het mogelijk, dat hij leed aan een genetisch defect?
Is it possible he suffered from a genetic defect?

Er waren geen indicatoren dat hij leed aan enige vorm van psychose.
There were no indicators he was suffering any psychosis.

Hij leed aan trombose.
He had thrombophlebitis.

Weet je nog hoe hij leed, makker?
Remember how it suffered, buddy?

Hij leed aan een langdurende psychose.
He was suffering from long-term psychosis.

Dit is Jonathan, hij leed ontzettend onder de pesterijen tegen dikzakken.
This is Jonathan who used to suffered terribly at the hands of bullies.

Hij leed Haley.
He was hurting, Haley.

Hij leed aan zware migraine.
He suffered from severe migraines.

Maar hij leed in zijn oude leven.
But he was suffering in his old life.

Hij leed aan afasie, een geheugenaandoening.
He suffered from aphasia, impaired memory.

Hij leed aan talcosis.
He was suffering from talcosis.

Ze zeiden dat hij leed aan een traumatisch hersenletsel.
They said he had suffered a traumatic brain injury.

Hij leed aan hersenverlamming.
He suffered from cerebral palsy.

Hij leed aan het zogenaamde*bomb blast effect.
He was suffering from what they call"bomb blast effect.

Hij leed aan belonephobia.
He suffered from belonephobia.

Ik wilde dat hij leed zoals ik leed..
I wanted him to suffer like I suffered..

Dus hij leed aan insulineshock.
So he was suffering from Insulin shock.

Hij leed aan angst.
He was suffering from anxiety.