HIJ ROEPT - vertaling in Engels

• he calls
• he calleth
• he invokes
• he yells
• it urges
• he's callin
• he's screaming
• he cries out
• it appeals
• he raises
• he's shouting
• he summons
• he asks
• he invites

Voorbeelden van het gebruik van Hij roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij roept alle betrokken partijen op daaraan bij te dragen.
It appeals to all the parties concerned to contribute to the efforts made to this effect.

De aap. Hij roept mijn naam.
The monkey. He's callin' my name.

Hij roept me. Alan-1.
He calls me. alan-1.

Hij roept: Mijn tijd kan toch niet al gekomen zijn?
He cries out,"But this cannot be my time!

Overal staat water en hij roept zelf'help'.
He yells"help," himself, out loud.

Hij roept Jem en Scout,
He raises Jem and Scout,

Hij roept"Stop.
He's screaming"Stop, stop.

Hij roept tot iemand van wie de schade nog eerder komt dan het nut.
He invokes one whose harm is closer than his benefit.

Hij roept Israël op deze inspanningen te stimuleren.
It appeals to Israel to facilitate those efforts.

De aap. Hij roept mijn naam.
He's callin my name. the monkey.

Hij roept de goj terug.
He calls the goy back.

Maar Doogie is 16 jaar en hij roept al'clear!
But Doogie is 16 and already does that thing when he yells"Clear!

Hij roept mijn naam.
He's shouting my name.

Volgende, hij roept twee bewijs kwesties.
Next, he raises two evidence issues.

Hij roept, Ik heb niets gedaan Hij is pissig.
He's screaming, I didn't do nothin'! He's pissed.

En hij roept hen toe.
And he calls to them.

Hij roept 't op, zie je dat niet?
He's callin' it up, don't you see?

Maar Doogie is 16 jaar en hij roept al'clear.
And already does that thing when he yells"Clear! But Doogie is 16.

Hij roept een aantal beweringen van fout.
He raises several claims of error.

Hij roept ze op en alleen hij kan tegen ze vechten.
He summons them and only he can fight them.