Voorbeelden van het gebruik van Jouw ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wiskunde en scheikunde was niet jouw ding.
Cause I don't really remember math and science being your jam.Niet echt jouw ding.
Zeg:"Booya". Het is jouw ding.
Ik weet dat Miami niet echt jouw ding is.
I know Miami wasn't really your scene.Maar Star Trek is jouw ding.
But… But Star Trek is your thing.Ik wist niet dat dit jouw ding was, Jimmy.
I had no idea this was your scene, Jimmy.Rose zei dat het niet jouw ding was.
Rose said it wasn't your thing.Ik betwijfel of het jouw ding is.
I doubt it's your scene.Maar dit is jouw ding.
But this is, this is your thing.En dat is jouw ding?
And that's your scene?Gay zijn is jouw ding.
Being gay is your thing.McKenzie, dit is jouw ding.
McKenzie, this is your thing.Ik bedoel, feestjes zijn niet echt jouw ding.
I mean, parties are not really your scene.Niet stoppen. Het is jouw ding.
Don't stop. It's your thing.Niet echt jouw ding, hè?
Not really your scene, huh?Maar ik dacht dat balanceren jouw ding was.
But I thought balance was your thing.Het is zeker niet jouw ding.
It's definitely not your thing.Ik? Ja, dit is nu jouw ding.
Me? Yeah, this is your thing now.Ik? Ja, dit is nu jouw ding.
Yeah, this is your thing now.Dus pillen zijn jouw ding, toch?
So pills are your thing, right?
