MOET 'T - vertaling in Engels

• it must
• need it
• it should
• does it have to
• to do it
• it's supposed
• it has to be
• it needs
• you want it
• have been
• it's got

Voorbeelden van het gebruik van Moet 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 't opvangcentrum moet 't zwaar zijn… na de aanslagen.
It must be tough at the accommodation center after the bombing.

Ik moet 't snel hebben. Even snel.
I need it quick right here. Expeditiously.

Als we 'm willen vasthouden, moet 't nu.
If we're gonna detain him, it has to be now.

Moet 't vuil zijn?
You want it to be dirty?

Ik moet 't snel hebben.
I need it quick right here.

Toen moet 't zijn losgeraakt.
It must have come off then.

Moet 't John zijn?
Does it have to be John?

Voor vier moet 't eigenlijk drie zijn.
For 4, it should be 3.

Ik moet 't alleen opknappen. Goed dan.
I have been alone before. All right.

Ik moet 't snel hebben. Even snel.
I need it quick. Expeditiously.

Dan moet 't alles hebben geweten wat de bewoners over u wisten… en over mij.
It must know everything the people in this town knew.

Frank. Moet 't echt zo luid staan?
Does it have to be so loud? Frank?

Dan moet 't gemakkelijk zijn.
Then it should be easy.

Goed dan. Ik moet 't alleen opknappen.
All right. I have been alone before.

Als 't oud is, moet 't wel goed zijn.
If it's old, it's got to be good.

Je moet 't zo snel mogelijk in een vloeibare luchtinstallatie doen.
You gotta get it inside a custom liquid air rig ASAP.

Ik moet 't snel hebben.
I need it quick riqht here.

Nou, dan moet 't een andere cel geweest zijn.
Well, then it must have been a different cell.

Mooi. Dan moet 't gemakkelijk zijn.
Good. Then it should be easy.

Moet 't echt zo luid staan? Frank?
Does it have to be so loud? Frank?