IT MUST - vertaling in Nederlands

• vast
• het moeten
• het moet
• het mag
• dient
• het zal
• het moest
• t moet

Voorbeelden van het gebruik van It must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must be jet lag.
Het zal de jetlag zijn.

It must be Dimas with breakfast.
Vast Dimas met het ontbijt.

It must, Tony.
Het moet, Tony.

It must be very late.
Het moest al heel laat zijn.

But it must be hard, Mr Carson.
Maar 't moet moeilijk zijn, Mr Carson.

It must have been the magpies.
Het moeten de eksters geweest zijn.

It must be possible to regulate its action.
De werking ervan dient te kunnen worden geregeld.

It must never happen.
Het mag niet gebeuren.

It must have been Gary at The Hitching Post.
Het zal Gary geweest zijn van de Hitching Post.

It must be the presence of such a beautiful woman.
Vast door de aanwezigheid van zo'n mooie vrouw.

Somebody's bedroom. It must be her room.
In iemands slaapkamer. Het moet haar kamer zijn.

And it must have been pretty cold in the water.
En het moest redelijk koud water geweest zijn.

Careful. It must be kept absolutely sterile.
Voorzichtig, 't moet steriel blijven.

It must be nearly eight.
Het moeten bijna acht uur zijn.

Furthermore it must be admitted that a table of logarithms hardly fitted inside your breast pocket.
Voorts dient te worden toegegeven dat een logaritmentabel nauwelijks in je pochetzakje paste.

It must only not be lost.
Het mag alleen niet verloren worden.

It must have been a difficult decision.
Het zal een moeilijke beslissing zijn geweest.

It must be death watch.
Het moet Death Watch zijn.

That's not bad. It must be nice.
Dat was vast mooi. Niet slecht.

It must be here in the capacity of a Mediator.
Het moest hier gekomen zijn in de hoedanigheid van Bemiddelaar.