Voorbeelden van het gebruik van Moet lijken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mr McBurney… ik weet hoe dit voor u moet lijken.
Mr. McBurney… I know how it must seem to you.Om het te zeggen. Ik weet hoe onmogelijk het moet lijken.
I know how impossible it must seem… to say the words.Denk je dat je op elkaar moet lijken als familie?
Ik moet lijken op een gijzelaar, toch?
I need to look like his hostage, no?Je programma moet lijken op het programma om van 1 naar 5 te tellen.
Your code should be similar to the code for counting from 1 to 5.
Het moet lijken op iets dat moet gebeuren.
It has to look like something's going Het moet lijken alsof ik plannen heb.
I need to appear as if I have plans.Het moet lijken op een klimongeluk.
It's got to look like a climbing accident.Het moet lijken dat Spencer de code
It has to look like Spencer stole the code…Het moet lijken alsof… het een ongeluk is.
It ought to look like an accident.Het moet lijken op een onderdeel… van de interne Iranese machtstrijd.
Moet lijken alsof niemand thuis is.
It has to look like nobody's home.Het moet lijken alsof ik je probeer te versieren, Robin.
It's supposed to look like we're about 
Moet lijken alsof niemand thuis is. Sorry.
It has to look like nobody's home. Sorry.Maar aangezien je nog steeds moet lijken op een ontsnapte gijzelaar.
But since you're still going to need to look the part of an escaped hostage.Moet lijken alsof niemand thuis is. Sorry.
Sorry. It has to look like nobody's home.Sorry. Moet lijken alsof niemand thuis is.
Sorry. It has to look like nobody's home.Het moet lijken alsof ze zomaar'opbloeiden'.
Blossomed, for no reason. It's gotta look like these daisies just.Het moet lijken of iemand mij fotografeert.
It has to look like someone took my photo.Ze moet lijken op de Wicked Witch Of The West, toch?
She must seem like the Wicked Witch of the West, right?
