Voorbeelden van het gebruik van Opmerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mag ik opmerken, dat je er leuk uitziet?
Hij zal opmerken als je weigerd te antwoorden
al snel resultaat en lichamelijke groei opmerken.
Ja. Nou, mannen gaan je opmerken.
Ik zou willen opmerken dat het eigenlijk in de notulen van gisteren had moeten staan.
Phillip Bauer zal ze opmerken via de satelliet en hij zal zich terugtrekken.
We moeten ook opmerken dat het spel simulatoren voor meisjes.
Ik moet daarbij wel opmerken dat de maximale stuurhoek extreem klein is.
Mag ik opmerken hoe geweldig je het daar deed, agent Haddock?
May I say how terrific you were back there, Agent Haddock?Zoals u zult opmerken, zijn we op schema!
As you will note, we are on schedule!Misschien met zijn tuniek aan, zal niemand het opmerken.
Perhaps with his tunic on, no one will notice.Opmerken van veranderingen in marktvolatiliteit.
Spot changes in market volatility.LL opmerken dat er grote controverse onder de christelijke.
II remark that there is great controversy among the Christian.Ik zal niet opmerken hoe laat het wel komt.
I won't mention how late her arrival is.Mag ik opmerken dat je eruitziet als een wandelende cappuccino.
Cappuccino come alive. Well, may I say that you look just like.Daarbij moet ik opmerken dat dit slechts een subdoel is.
I should also note that this is only a sub-goal.En dat zou je opmerken op een bergweg.
And you would notice that on a mountain road.Het opmerken van die signalen maakt een beladen‘nee' overbodig.
Ik moet opmerken, Sir, dat de Provoost vele deserteurs heeft terug gehaald.
Provosts have recovered many deserters. I should mention, sir, that the.En, mag ik opmerken, een uitstekende wijn?
And, may I say, excellent wine?
