ZWARE OMSTANDIGHEDEN - vertaling in Engels

• harsh conditions
• tough conditions
• harsh environments
• severe conditions
• difficult conditions
• heavy conditions
• rough conditions
• difficult circumstances
• demanding conditions
• tough environments
• hard conditions
• arduous conditions
• dire circumstances
• heavy circumstances

Voorbeelden van het gebruik van Zware omstandigheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verbetert de oogstefficiëntie, zelfs onder zware omstandigheden.
Improves harvest efficiency even in harsh conditions.

grondverzetmachines zijn zeer geavanceerd en opereren onder zware omstandigheden.
earth-moving machines are highly advanced and operate under severe conditions.

Zeer duurzaam en bruikbaar onder zware omstandigheden.
Highly durable and operable in tough conditions.

Door draaiende onderdelen niet ideaal voor zware omstandigheden.
Due to rotating parts not ideal for harsh environments.

De gebruikte materialen garandereneen lange levensduur zelfs onder zware omstandigheden.
The materials used provide a long lifetime, even under difficult conditions.

Ondanks de zware omstandigheden… Het was ontoelaatbaar.
It was unacceptable. Despite the difficult circumstances.

Grove elementen welke een fijne functie uitvoeren met grote nauwkeurigheid onder zware omstandigheden?
Sturdy elements that perform a sophisticated task with high accuracy under demanding conditions?

Hoogwaardige kabel ID-Tag voor zware omstandigheden.
High quality cable ID-Tag for tough conditions.

De roterende assets van ArcelorMittal werken vaak onder zware omstandigheden.
ArcelorMittal's rotating assets often operate under harsh conditions.

ontworpen om te functioneren onder zware omstandigheden.
designed to function under severe conditions.

Aisi 316L Corrosiebescherming gegarandeerd voor zware omstandigheden.
Aisi 316L Corrosion protection guaranteed for harsh environments.

Onze pneumatische tenten zijn speciaal ontworpen voor inzet tijdens humanitaire noodhulp onder zware omstandigheden.
Our pneumatic tents have been developed especially for fast use in difficult conditions.

geschikt voor hellingen en zware omstandigheden.
suitable for slopes and rough conditions.

Deze onderdelen zijn gemaakt om alle soorten ruwe behandeling en zware omstandigheden te doorstaan.
These parts are built to endure all kinds of rough treatment and tough environments.

Uiteraard moeten deze warmtewisselaars onder zware omstandigheden werken.
Naturally, these heat exchangers must operate under harsh conditions.

Geschikt voor gebruik onder zware omstandigheden.
Fit to use in tough conditions.

Hoogwaardige vispakken kunnen gemakkelijk geavanceerde prestaties uitoefenen onder zware omstandigheden en gebruiksomstandigheden.
High-quality fishing suits can easily exert advanced performance under severe conditions and use conditions..

Moet uw product onder zware omstandigheden werken?
Does your product need to operate under demanding conditions?

Risico is altijd een factor wanneer je buiten in zware omstandigheden werkt.
Risk is always a factor when working outside in harsh environments.

INA draaikransen bewijzen zich onder deze zware omstandigheden door.
INA slewing rings prove themselves under these difficult conditions thanks to.