ALS ZO - vertaling in Frans

• comme
• aussi
• tant
• ainsi si
• si cette

Voorbeelden van het gebruik van Als zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit behoort tot de reden waarom deze capsule daadwerkelijk heeft eindigde als zo prominent in de laatste paar jaar
Cette préoccupations le raison ce pilule a en fait fini étant si préféré dans le dernier couple de ans

Dit is waar mijn verhaal is als zo veel anderen Kathryn heeft verteld.
C'est là que mon histoire est comme tant de gens autres que Kathryn a dit.

Als zo, kan ik welke steroïden u ons voor u wilt oplossen weten,
Est-ce que si oui, je peux savoir quels stéroïdes vous voulez

technologie voor afvang en opslag van kooldioxide als zo belangrijk beschouwd.
de stockage du dioxyde de carbone est reconnu comme étant si important.

vergrendeling doen, als zo iemand.
mécanisme de verrouillage ne, que quelqu'un comme ça.

Nou, we moeten hem bellen, want als zo is, dan is Madeline dood.
Eh bien, on doit faire quelque chose. Parce que si c'est le cas, Madeline est morte.

Ik dacht dat als z'n dochter schuldig was… een man als Hollin zo z'n eigen jongen zou opeten.
Si elle était coupable, un tel homme n'hésiterait pas à manger son petit.

waarin we geconditioneerd zijn, er schijnt geen systeem te zijn, dat als zo vanzelfsprekend wordt gezien,
conditionnés pour… Il semble n'y avoir aucun autre système considéré comme allant de soi, et mal compris

toch is dit niet waarschijnlijk als zo gerenommeerde vanaf de officiële site van CrazyBulk en het is normaal
cela n'est pas probablement aussi digne de confiance à partir du site principal EvolutionSlimming

voorhistorisch pigment te communiceren, en die zichzelf mogelijk helemaal niet als zo knap ervaart!
ose communiquer ses idées en un pigment vierge et s'expérimente lui-même comme nullement intelligent!

Com, maar dit niet waarschijnlijk is als zo gerenommeerde vanaf de officiële website van CrazyBulk
Com, néanmoins que ce n'est pas susceptible d'être aussi fiable à partir du site principal CrazyBulk

Als zo uw de organisatie past het profiel van een winnaar
Ainsi si votre l'organisation adapte le profil d'un gagnant

Com opdagen kan, toch is dit niet waarschijnlijk als zo gerenommeerde vanaf de hoofdsite van CrazyBulk en het is meestal niet aangemoedigd om van eBay
Com, néanmoins ce n'est pas plus susceptible d'être aussi digne de confiance à partir du site web principal de CrazyBulk

Com, maar dit niet waarschijnlijk is als zo gerenommeerde vanaf de CrazyBulk belangrijkste website zo goed zoals het meestal niet te kopen vanop ebay.
Com, mais ce n'est pas plus susceptible d'être aussi bonne réputation à partir de le CrazyBulk principal site web aussi bien comme il est généralement encouragé à ne pas acheter de ebay.

Als zo ́n pure taal bestond,
Si un tel langage pur existait,

dit waarschijnlijk niet als zo gerenommeerde vanaf de belangrijkste website van CrazyBulk, alsmede het is normaal
ce n'est pas susceptible d'être aussi bonne réputation à partir du site Web principal de CrazyBulk

Als zo iemand 'n schotel ziet, spreekt het vanzelf dat 'n ezel 'n
Si une innocente voit une soucoupe… il est bien évident,

toch is dit niet waarschijnlijk als zo gerenommeerde vanaf de officiële internetsite van CrazyBulk
ce n'est pas plus susceptible de faire aussi confiance à partir du site officiel CrazyBulk

Als zo een norm geen geharmoniseerde Europese norm is, leidt de naleving
Si cette norme n'est pas une norme européenne har monisée,

toch is dit niet waarschijnlijk als zo gerenommeerde vanaf de belangrijkste website van CrazyBulk, alsmede het is meestal
néanmoins ce n'est pas susceptible d'être aussi bonne réputation à partir du site Web principal de CrazyBulk