Voorbeelden van het gebruik van Begonnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben begonnen met twee medereizigers.
Toen begonnen zijn vitale functies uit te vallen.
Ik ben dit begonnen, ik zal het ook afmaken.
Je bent met niks begonnen en je hebt 't ergens gebracht.
Tu es parti de rien, et tu as réussi.Je bent eraan begonnen toen je hier kwam vanavond.
Het is begonnen, Zero?
C'est parti, Zero. Zero?We zijn hier samen aan begonnen, we zullen dit samen voleindigen.
Jij bent hiermee begonnen en ik ga het afmaken.
C'est toi qui as commencé, Charley, et je vais en finir.Ben je begonnen sporten samen met een nieuwe partner?
Eenmaal begonnen kan niemand het stoppen.
De kinderen begonnen te huilen.
Ils ont commencé à pleurer.Het is begonnen, Hetty.
C'est parti, Hetty.De deliberaties begonnen in de namiddag.
Ils ont commencé à délibérer cet après-midi.Klein begonnen, inbraken en overvallen.
Ils ont commencé par des cambriolages.In 1998 begonnen de opnames.
Daar gij met den Geest begonnen zijt, voleindigt gij nu met het vlees?
Het is begonnen, Danny!
C'est parti, Danny boy!Het is begonnen, wie is de leidster van de AVV?
Oh, c'est parti. Qui va devenir la duchesse du WAC?Waarom ben je dit begonnen als je me toch niet nodig hebt?
Pourquoi tu as commencé si tu n'avais pas besoin de moi?Dus zo, dingen begonnen boven aan de top van de voedselketen.
