BLIJFT OOK - vertaling in Frans

• reste également
• reste aussi
• continue également
• demeure également
• continue aussi
• restera également
• continuera également
• persiste également
• reste en outre
• évite également

Voorbeelden van het gebruik van Blijft ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Formulier op een zware papier blijft ook slecht.
Formulaire sur un papier épais conserve également mauvaise.

De ESD blijft ook relevant om marktfalen aan te pakken,
La DRE reste également utile pour remédier aux défaillances du marché,

Finland blijft ook een belangrijke speler in het hout industrie,
La Finlande reste aussi un acteur important dans l'industrie du bois,

Deze specifieke vraag blijft ook onderschat op niveau van de basis- en verdere vorming van
Cette question spécifique reste également peu investie au niveau de la formation de base

De EU blijft ook de initiatieven van de organisaties van het maatschappelijk middenveld steunen die gericht zijn op de bevordering van de rechten van het kind in gewapende conflicten.
L'UE continue également d'encourager les initiatives des organisations de la société civile en faveur des droits des enfants dans les conflits armés.

De Sterrenwacht blijft ook een referentie voor de eenheid van tijd,
L'Observatoire reste également une référence pour l'unité de mesure du temps,

Het blijft ook afwachten hoe de Aziatische reus zal evolueren nu de VS een handelsoorlog heeft ontketend.
Il reste aussi à voir comment le géant asiatique évoluera dans le contexte de guerre commerciale déclenchée par les USA.

Veiligheid blijft ook centraal staan in de communautaire( Euratom)
La sûreté demeure également au cœur des efforts de recherche de la Communauté(Euratom)

Ierland blijft ook een land van diep vereerd tradities waar muziek,
L"Irlande reste aussi un pays de traditions profondément vénérés où la musique,

Het doekje blijft ook wel een uurtje vochtig na opening maw je kan dan regelmatig op je wonden even deppen.
Le tissu reste également humide pendant une heure après l'ouverture, car vous pouvez alors tamponner régulièrement vos plaies pendant un certain temps.

Spanje blijft ook aandacht houden voor Noord-Afrika,
L'Espagne continue également de concentrer son attention sur l'Afrique du Nord,

Het blijft ook vrij van de ophoping van vet in het hart en de lever.
Il reste aussi claire de l'accumulation de graisse dans le foie de cœur et aussi..

De toernooiactie blijft ook relatief klein met nog een paar honderd concurrenten tijdens de piekuren.
L'action du tournoi reste également relativement faible avec encore quelques centaines de concurrents aux heures de pointe.

De auto blijft ook bij industriële prijzen winnen voor zijn verfijning,
La voiture continue également de gagner récompenses pour son raffinement,

De geheimhoudingsplicht blijft ook gelden na beëindiging van de functie,
L'obligation de confidentialité demeure également après cessation des fonctions,

koolhydraten worden omgezet in energie blijft ook 's nachts.
les glucides pour se convertir en énergie continue aussi la nuit.

Een duidelijke en voortdurende verbintenis om de resoluties betreffende Libanon van de Veiligheidsraad uit te voeren, blijft ook van essentieel, ja zelfs cruciaal belang.
Un engagement clair et continu à mettre totalement en œuvre les résolutions du Conseil de sécurité concernant le Liban reste aussi essentiel, voire primordial.

De authenticatie, waarmee alleen geregistreerde apparaat in een verbinding komen, blijft ook in de repeater modus behouden.
L'authentification par laquelle seuls les appareils enregistrés entrent en liaison demeure également en mode répétiteur.

Hobbes'opvatting dat de enige manier om de orde te handhaven was door middel van absolute heerschappij blijft ook.
Le point de vue de Hobbes selon lequel la seule façon de maintenir l'ordre était par la règle absolue persiste également.

En met de aanhoudende groei van Zonneplan blijft ook de vraag naar klimmaterieel groeien.
Et avec la croissance continue de Zonneplan, la demande en matière d'équipement d'accès continue également de croître.