CONTROLES - vertaling in Frans

• contrôles
• vérifications
• audits
• inspections
• commandes
• contrôle
• vérification
• audit

Voorbeelden van het gebruik van Controles in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Controles vóór de saldobetaling en latere externe controles van de partners.
Les vérifications effectuées préalablement au paiement final et les audits externes réalisés ultérieurement auprès des partenaires.

QuickTime-speler heeft een aantal geavanceerde video afspelen controles en.
QuickTime Player a des commandes de lecture vidéo avancés, ainsi.

Voeg geluid controles snelkoppeling.
Ajouter les commandes de son raccourci.

De risicofactoren die bij nationale of communautaire controles zijn vastgesteld;
Des facteurs de risque identifiés par les contrôles nationaux ou communautaires;

Jaarlijks verslag aan de kwijtingverlenende autoriteit over de in 2005 uitgevoerde interne controles.
Rapport annuel à l'autorité de décharge concernant les audits internes réalisés en 2005.

Rekening houden met de risicofactoren die bij nationale of communautaire controles zijn vastgesteld;
Tenir compte des facteurs de risque identifiés par les contrôles nationaux ou communautaires;

Doe je daar je medische controles, Doc?
C'est là que tu fais des examens médicaux, Doc?

Controles door derde landen in de Gemeenschap.
Contrôles effectués par les pays tiers dans la Communauté.

Controles op levende dieren
Contrôles effectués sur les animaux vivants

Controles door de diensten die verantwoordelijk zijn voor de Fondsen.
Les contrôles effectués par les services responsables des Fonds.

Controles in de ondernemingen, met name als preventieve maatregel.
Possibilité de contrôles dans les entreprises, notamment à titre préventif;

Bijgevoegde tabel 8 Controles in de periode 1975-1981 Vervolg.
Tableau annexe 8 Contrôles effectués pendant la période 1975-1981 suite·.

Politie- Taalwetgeving- Controles door Nederlandstaligen in het Franse taalgebied.
Police- Législation linguistique- Contrôles effectués par des policiers néerlandophones dans la région de langue française.

Veteranenziekte- Controles naar de legionellabacterie- Preventieve maatregelen.
Legionellose- Contrôles effectués sur la présence de la bactérie légionella- Mesures préventives.

Controles ter plekke om de monitoringregelingen te verbeteren;
Visites de contrôle sur place pour améliorer les dispositions de surveillance;

AFDELING 8: Controles artikelen 36 t/m 45.
SECTION 8: Mesures de contrôle Articles 36-45.

Controles door de diensten die verantwoordelijk zijn voor de Structuurfondsen 1.2.
Contrôles effectués par les services responsables des Fonds structurels 1.2.

Controles bloeddruk en Gevechten Depressie:
Contrôle la pression artérielle

Grondige controles van alle hotelpersoneel, tuiniers,
Vérification minutieuse du personnel de l'hôtel,

Controles op de organoleptische kwaliteit
Contrôle de la qualité organoleptique