DIT SOORT PROBLEMEN - vertaling in Frans

• ce genre de problèmes
• ce type de problème
• ce genre de problème
• ce type de problèmes
• ces types de problèmes
• ce genre de questions

Voorbeelden van het gebruik van Dit soort problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zou kunnen leiden tot een complete oplossing van dit soort problemen.
pourrait conduire à une solution complète de ce type de problème.

Maar wanneer dit soort problemen optreedt, weet u niet wat u moet doen
Mais quand ce genre de problème arrive, vous ne savez plus quoi faire

Als iemand bekend is met het oplossen van dit soort problemen, dan kunt u mij helpen???".
Si quelqu'un est familier avec la fixation de ce type de problèmes, alors s'il vous plaît aidez-moi???".

die meestal met dit soort problemen omgaan.
qui traitent habituellement de ce type de problème.

Dit soort problemen vaker optreden wanneer een persoon met
Ces types de problèmes sont plus susceptibles de se produire

Nee, dat is niet waar, dit soort problemen doet zich meestal te wijten aan hardware uitzondering op uw harde schijf.
Non, ce ne est pas vrai, ce genre de problème se produit généralement en raison de l''exception de matériel de votre disque dur.

de Unie op lange termijn een oplossing moet vinden voor dit soort problemen.
l'Union européenne est confrontée, à long terme, à ce type de problèmes.

Dit soort problemen die u geconfronteerd met onze naam zijn de online platform waar onze vrijwilligers leden kunnen beginnen met u kan chatten.
Ces types de problèmes que vous rencontrez avec notre nom sont la plate-forme en ligne où nos membres bénévoles peuvent commencer à chatter avec vous.

Maak je geen zorgen, want dit soort problemen hebben niet alleen betrekking op jou.
Ne vous inquiétez pas, car ce genre de problème ne vous concerne pas uniquement.

wijst ons erop dat dit soort problemen ook bij andere besmettelijke ziekten kan ontstaan.
et il nous rappelle que ce type de problèmes peut se développer avec d'autres maladies contagieuses.

Als u over dit soort problemen met uw Dell USB 3.0 draagbare harde schijven,
Si vous tombez sur ces types de problèmes avec vos USB 3.0 disques durs portables Dell,

Dit soort problemen doet zich meestal voor als uw MOV-bestand is gebroken of beschadigd.
Ce genre de problème se produit généralement si votre fichier MOV est cassé ou endommagé.

Het vertrouwen in internet zal pas toenemen als dit soort problemen beter zijn onderzocht,
La confiance dans Internet ne pourra être accrue que si ces types de problèmes sont mieux analysés

Als je een oplossing hebt voor dit soort problemen, help me me alsjeblieft!!!
Si vous avez une solution pour ce genre de problème, aidez-moi!

er een effectieve oplossing is voor dit soort problemen.
qu'il ya une solution efficace pour ces types de problèmes.

Dit soort problemen met MP4-bestanden of andere videobestandsindelingen is een veelvoorkomend probleem waarmee de meeste gebruikers de afgelopen dagen worden geconfronteerd.
Ce genre de problème avec le fichier MP4 ou d'autres formats de fichiers vidéo est un problème commun auquel la plupart des utilisateurs sont confrontés ces derniers jours.

Er zijn veel meer van dit soort problemen-- AIDS,
Il y a bien plus de problèmes de ce genre- le sida, la pneumonie- je

De nadruk moet daarom komen te liggen op volledige tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving, zodat dit soort problemen voorkomen kan worden.
Nous devons nous atteler à mettre en œuvre pleinement la législation environnementale afin d'éviter les problèmes de ce genre.

Zorg ervoor dat u de laatste versie van de SFRS-software gebruikt, aangezien veel van dit soort problemen reeds zijn opgelost.
Veillez à utiliser la dernière version du logiciel SFRS car de nombreux problèmes de ce type y ont été rectifiés.

Dit is de eerste keer dat ik dit soort problemen ondervind met Kingston Wireless externe harde schijf.
C'est la première fois que j'éprouve ce type de problème avec le disque dur externe sans fil de Kingston.