DUS DAT WAS - vertaling in Frans

• donc c'était
• alors c'était
• de sorte qu'ait été
• alors c'est

Voorbeelden van het gebruik van Dus dat was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus dat was de reden waarom ze naar links hemel.
C'était donc les raisons pour lesquelles elle l'a laissé aller.

Dus dat was mijn begin.
Donc, c'était mon début.

Dus dat was mijn doel.
Donc, c'était mon but.

Dus dat was jij?
Alors, c'était vous?

Dus dat was een nutteloos en misschien een hair-brained regeling.
De sorte qu'aient été un futile et peut-être un cheveu-brained complotez.

Dus dat was één goede reden.
C'était donc une bonne raison.

Dus dat was u, toch?
Alors, c'était vous, non?

Wacht, dus dat was Bill boven?
Attendez. Alors, c'était Bill en haut?

Dus dat was jouw appartement waar we die bezorgdienst oppakten?
C'est donc chez vous qu'on a débusqué ce service de livraison?

Dus dat was Tyler die eerder belde?
C'était donc Tyler qui avait appelé avant,?

Dus dat was zij niet.
Donc, ce n'était pas elle.

Dus dat was ze van plan.
C'est donc ça qu'il fabriquait.

Dus dat was echt cool
Applaudissements C'était vraiment super

Dus dat was Dyters veiligheidsschandaal.
C'était donc ça le dossier de Dyter.

Dus dat was de lift waar je op wachtte?
Donc c'était ça le transport que vous attendiez?

Dus dat was je plan… om je in het stenen hoofd te verbergen?
Tu avais donc prévu de voyager dans le masque?

Dus dat was waar David naar zocht?
Donc c'était ce que David recherchait?

Dus dat was moeder?
C'est donc ce qu'était Mother?

Dus dat was uw verrassing.
Ainsi, c'était votre surprise.

Dus dat was de crew, Antwan,
Donc voilà mon groupe. Antwan,