EIGENLIJK HEEL - vertaling in Frans

• vraiment très
• vraiment
• en réalité très
• effectivement très
• en fait très
• en fait assez
• tout à fait
• réellement très

Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze efficiënte aanvulling is eigenlijk heel eenvoudig te gebruiken op dagelijkse basis.
Ce supplément efficace est vraiment facile à utiliser sur une base quotidienne.

De campus is eigenlijk heel rustig.
Le campus est en fait assez silencieux.

Het is eigenlijk heel mooi.
C'est vraiment beau.

Hij is eigenlijk heel burgerlijk ingesteld.
Il est en fait très civic.

Maar ze zijn eigenlijk heel beleefd en netjes.
Mais ils sont en fait assez polis et plutot propres.

Het is eigenlijk heel eenvoudig, maar beperkt.
Il est en fait très facile, mais limitée.

Hij is eigenlijk heel romantisch.
Il est en fait assez romantique.

Wat eigenlijk heel onderhoudend is?
Ce qui est en fait hautement divertissant.- Vraiment?

Het is eigenlijk heel, heel mooi
C'est en fait vraiment, vraiment beau

Ik ben eigenlijk heel blij met wie ik ben.
Je… je suis en fait vraiment contente avec qui je suis.

Eigenlijk heel veel functies, het station kan.
En fait, tout à fait un grand nombre de fonctionnalités, la station peut.

Het is eigenlijk heel eenvoudig.
C'est vraiment assez simple.

Ik heb eigenlijk heel goede manieren.
J'ai, en réalité, un très bon contact avec mes patients.

Ik kan me terugtrekken en erken dat het eigenlijk heel geweldig is.
Je peux prendre du recul et reconnaître que c'était en fait vraiment super.

en ze zijn eigenlijk heel betrokken.
et ils sont en fait vraiment concernés.

Beginsel van deze generator is eigenlijk heel basic.
Principe de ce générateur est en fait extrêmement basique.

Ottima mengsel uit de naam eigenlijk heel geschikt.
Mélange… ottima du nom fait très approprié.

IOS surveillance spyware is eigenlijk heel handig als je vader alle logs om uw kind,
Les logiciels espions de surveillance IOS est en fait très utile lorsque vous père tous les journaux à votre enfant,

schrijven is Chinees eigenlijk heel makkelijk En buitengewoon mooi Taal om te spreken!
le chinois est vraiment très facile Et magnifique extraordinaire Langue à parler!

Drive Redeem Code Generator werkt eigenlijk heel eenvoudig en natuurlijk is liberaal om te gebruiken in uw geval.
Drive Échangez générateur de code fonctionne en fait assez facile et bien sûr est libéral à utiliser dans votre cas.