Voorbeelden van het gebruik van Het opsporen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De tweede doelstelling bestaat dus uit het opsporen van gemeenschappelijke punten tussen de voorstellingssystemen
Na dr. fone het beëindigen van het opsporen van uw apparaten, zowel je iPhone
Het opsporen van internetboeven is als het zoeken naar een speld in een hooiberg.
Het opsporen en ontmantelen van de betrokken criminele netwerken door( in het kader van de operationele samenwerking) prioriteit te geven aan de bestrijding van de illegale immigratie.
Détection et démantèlement des filières criminelles impliquées en plaçant la lutte contre l'immigration clandestine au rang des priorités de la coopération opérationnelle.Het opsporen, onderzoeken en voorkomen van frauduleuze
Détecter, investiguer et prévenir des activités frauduleusesHet opsporen van de knelpunten die bij de evaluatie van de grote projecten van de twee de generatie moeten worden verbeterd 19941999.
Identifier les points clés à améliorer dans l'évaluation des grands projets de la seconde génération 1994-1999.Le réseau a étendu des méthodes existantes de détection des OGM pour permettre l'analyse de matières premièresEen ander middel van het opsporen van korting radar detectors in de detailhandel is het oppassen voor hun speciale aanbieding periodes of verkoop.
Un autre moyen de traquer les détecteurs de radar de réduction dans les commerces de détail est de regarder pour leur offrir des périodes ou des ventes.want het is voor het opsporen van verdachte installateurs van.
il est capable de détecter les installateurs suspectes.De waarde van AIS ligt in het opsporen en volgen van schepen die met AIS zijn uitgerust.
Ontwikkeling van een globale strategie voor het opsporen van genetisch gemodificeerde organismen in de voeding. acron.
Développement d'une stratégie globale de détection des organismes génétiquement modifiés dans l'alimentation. acron.Adolph Gettler is een SMERSH operatief centrum voor het opsporen van Bond en Vesper nadat Le Chiffre is vermoord door SMERSH zelf.
Adolph Gettler est un centre opérationnel du SMERSH chargé de traquer Bond et Vesper après l'assassinat de Le Chiffre par SMERSH.Dit begint met het opsporen van tochtige koeien.
et cela commence par identifier les vaches en chaleur.alle lidstaten verplicht zijn maatregelen te treffen met het oog op het opsporen van de bacterie en het uitroeien van de ziekte.
tous les états-membres sont obligés de prendre des mesures afin de détecter la bactérie et d'éradiquer la maladie.Een andere manier voor het opsporen van een regering veiling is het vinden van een online veiling dienst om het voor je.
Une autre façon de localiser une vente aux enchères du gouvernement est de trouver un service d'enchères en ligne pour le retrouver pour vous.flexibele technologie voor het opsporen van belangrijke ideeën
flexible technologie de détection des idées clésBovendien, het is haalbaar om het opsporen van promotionele codes die van toepassing zijn.
En outre, il est possible de traquer les codes promotionnels qui sont appropriées.Intelligente detectoren zijn een nieuwe, toonaangevende technologie van Nuance die het opsporen van fraudeurs veel gemakkelijker maakt.
Les détecteurs intelligents sont une toute nouvelle technologie de pointe de Nuance qui permettent d'identifier les fraudeurs beaucoup plus facilement.de TrendCapture-functie helpt de Fluke 289 Benetti bij het opsporen van moeilijk te vinden, intermitterende storingen.
le Fluke 289 permet à Benetti de détecter les problèmes intermittents ou fugitifs.
