HET PAD - vertaling in Frans

• sentier
• chemin
• voie
• le monopáti
• le PATH
• le chemin d'accès
• la piste
• la route
• le chemin d' accès
• chemins
• voies

Voorbeelden van het gebruik van Het pad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij gaan rechts op het rotsachtig pad tussen muren[12].
Nous allons à droite, sur un sentier rocheux entre des murs[12].

Het pad klimt naar de top van de Kálamos.
Le sentier qui monte vers le sommet du Kálamos.

Plaats de vliegen in het pad niet meer dan 10-15 min.
Placez les mouches dans le pad pour pas plus de 10-15 minutes.

De Zodiak is het pad dat door de zon wordt afgelegd door de hemel.
Le zodiaque est le trajet du Soleil à travers les cieux.

Deze pioniers hebben het pad geëffend dat nadien door vele anderen werd gevolgd.
Ces pionniers ont tracé un chemin que beaucoup d'autres ont emprunté par la suite.

Het prachtige pad tussen de Profítis Ilías en Apollonía.
Le magnifique monopáti entre le Profítis Ilías et Apollonía.

Het pad terug naar Loutrá.
Le sentier qui retourne à Loutrá.

Het pad van het uitvoerbare bestand van het programma.
Chemin d'accès au fichier exécutable du programme.

Het pad terug naar Keramotí.
Le sentier qui retourne à Keramotí.

bussen hebben het Zwarte Pad als eindhalte.
bus ont le Zwarte Pad comme terminus.

Soms is het pad besneeuwd, maar altijd volkomen begaanbaar.
Les chemins sont parfois enneigés, mais toujours praticable.

Glazen niet blokkeren het pad van de zon is zeer duurzaam.
Le verre ne bloque pas le parcours du soleil est très durable.

PROFILEPATH[: pad] Het pad instellen voor het aanmeldingsprofiel.
PROFILEPATH[: chemin] Définit un chemin pour le profil d'accès de.

Vanuit het oogpunt van stijl, het pad is volledig bemand en autodidact.
Du point de vue du style, sa trajectoire est au complet et autodidacte.

Het volledige pad van het bestand setup.
Chemin d'accès complet du fichier setup.

Het pad voor een container waarin de zoekopdracht wordt uitgevoerd.
Chemin d'accès pour un conteneur dans lequel la recherche est effectuée.

Volg het pad(rode Y) naar de Bolberg(Schutzhütte).
Suivre les chemins(rouge Y) au Bolberg(Schutzhütte).

Het pad van een bestand of map.
Chemin d'accès pour un fichier ou un dossier.

We hebben het pad overleefd. En onze huwelijksreis.
On a survécu au sentier et à notre lune de miel.

Ga terug het pad af en waarschuw me wanneer ze komen.
Retourne sur la route et préviens-moi quand ils viendront.