HIJ ONTSNAPTE - vertaling in Frans

il a échappé
il s'est évadé
il s' est échappé
il se soit échappé

Voorbeelden van het gebruik van Hij ontsnapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hij ontsnapte via de dienstingang.
Il s'est échappé par une porte de service.
Hij ontsnapte vier weken geleden uit de federale nor van Jamestown.
Il s'est échappé de la prison fédérale de Jamestown, il y a quatre semaines.
Hij ontsnapte 36 uur geleden uit de gevangenis.
Il s'est échappé de prison il y a 36 heures.
Hij ontsnapte toen wij hem verplaatsten voor wat testen.
Il s'est échappé quand nous étions le déplacer pour tester.
Ze vielen zijn huis in Rochester aan, maar hij ontsnapte.
Ils ont attaqué sa maison à Rochester, mais il s'est échappé.
Hij werd gegijzeld en hij ontsnapte.
On le tenait en otage et il s'est échappé.
Na een paar zenuwslopende momenten kwam zijn schoen los en hij ontsnapte.
Après quelques instants de nerfs, sa chaussure s'est détachée et il s'est échappé.
Ze hebben hem gisteren gevangengezet, maar hij ontsnapte.
Ils l'ont mis en prison hier, mais il s'est échappé.
Ik heb er ooit één gepakt, maar hij ontsnapte.
J'en ai arrêté un, une fois,-- Mais il s'est échappé.
Er was een gat in de beveiliging en hij ontsnapte.
Il y a eu une brèche dans la sécurité, et il s'est échappé.
Ze probeerden hem te doden, maar hij ontsnapte.
Ils ont essayé de le tuer mais il s'est échappé.
Hij ontsnapte.
Hij ontsnapte. Maar mijn pakketje? Is wel in beslag genomen.
Il leur a échappé, mais le colis… en prison.
Hij ontsnapte toen hij naar Leavenworth werd gebracht.
S'est échappé durant son transfert à Leavenworth.
Hij ontsnapte een uur geleden langs de achterdeur.
Il a filé par derrière il y a une heure.
Hij ontsnapte uit m'n kamer gisterennacht.
Il s'est faufilé hors de ma chambre la nuit dernière.
Hij ontsnapte.
Il lui échappait.
Maar hij ontsnapte.
Mais il leur a échappé.
Hij ontsnapte ons.
Hill nous a échappé.
Maar hij ontsnapte.
Uitslagen: 93, Tijd: 0.0606

Hij ontsnapte in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans