HIJ ONTSNAPTE - vertaling in Spaans

• escapó
• se fugó
• se libró
• huyó
• escapar
• escapara
• él desapareció

Voorbeelden van het gebruik van Hij ontsnapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij ontsnapte.
Se ha escapado.

Hij ontsnapte een paar dagen geleden van een gevangenis in Illinois.
Se escapó de una prisión en Illinois hace un par de días.

Of hoe vaak hij ontsnapte zonder dat wij het wisten.
O cuántas veces ha huido sin que lo supiéramos.

Nee, hij ontsnapte jou al eens eerder in Sri Lanka, Jai.
No, te eludió una vez antes en Sri Lanka, Jai.

Na vele mislukte pogingen, Hij ontsnapte met twee andere jongens in 1951.
Después de muchas tentativas fracasadas, se escapó con otros dos muchachos en 1951.

Hij ontsnapte uit de gevangenis in 2002.
Evadió la encarcelación en 2002.

Hij ontsnapte constant.
Siempre se escapaba.

Na vele mislukte pogingen, Hij ontsnapte met twee andere jongens in 1951.
Después de varios intentos fallidos, se escapó con otros dos chicos en 1951.

Hij ontsnapte.
El tipo se escapaba.

Sinds hij ontsnapte met een gijzelaar?
¿Desde que se escapó con una rehén?

Hij ontsnapte.
Pero él escapó.

Hij ontsnapte.
Logró escapar.

Hij ontsnapte drie jaar geleden uit gevangenschap.
Él es el que se nos escapó hace 3 años.

Hij ontsnapte, hij is sterk.
Se me escapó. Es muy fuerte.

Hij ontsnapte en jullie komen hem terughalen,
Escapo y ahora quieren recuperarlo.

Hij ontsnapte, maar ze vonden informatie die naar jou kan leiden.
Él escapó, pero hallaron información que podría llevarlos a ti.

Hij ontsnapte.
Él escapó.

Hij ontsnapte via een tunnel van anderhalve kilometer.
Se ha fugado por un túnel de un kilómetro y medio.

Als hij ontsnapte.
Si él escapó.

Maar hij ontsnapte.
Pero él se escapó.