Voorbeelden van het gebruik van Is begrepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
All-in prijs: in onze prijzen/ tarieven is begrepen: de opname,
Het regelen van de overige aspecten van de infrastructuur, waarin onder meer de algemene politie van de radio-elektrische golven is begrepen, behoort tot de bevoegdheid van de federale wetgever.
Met betrekking tot deze toegankelijkheid moet er volgens het Comité een universele dienstverlening komen, waarin de toegang tot gekoppelde computerservice( on-line diensten) reeds is begrepen.
De uitvoer per kwartaal naar derde landen, behalve als deze is begrepen in de op grond van artikel 3, onder b, meegedeelde uitvoer;
Het is begrepen naar boost metabolische tarief nog zal zeker niet leiden tot zenuwachtig sensaties gekoppeld met cafeïne.
Als dit zich permanent zet op jullie planeet en genoeg is begrepen om algemene kennis te worden, zal liefde
Het is begrepen te stimuleren metabole proces echter zal niet leiden tot angstige gevoelens aan cafeïne gerelateerde.
De hoeveelheid aan verduurzaamde tomaten toegevoegd tomatensap en tomatenconcentraat is begrepen in de hoeveelheden geschilde
Onze garantie: De liposuctie prijs is all-in: in onze prijzen/ tarieven voor liposuctie is begrepen: de opname,
In dit bedrag is begrepen de aankoop, de levering
vermenigvuldigen met een coëfficiënt die tussen 1,00 en 1,02 is begrepen».
Het uitstel als bedoeld in§ 1 is begrepen in de termijn die voortvloeit uit de toepassing van het voorkeur-
Scandinavische landen beter is begrepen dan in het zuiden van Europa,
waarin het toezicht op het reinigen van het schip is begrepen, zonder dat zulks meer dan twee uren mag duren;
De directie van FINSA garandeert dat het milieubeleid is begrepen, geïmplementeerd, up-to-date wordt gehouden,
In dit bedrag is reeds begrepen de 1 120 miljoen waarin wordt voorzien door de overeenkomst van Lomé III;
waartoe het Elbedal behoort, is begrepen bij wijnbouwzone A,
De dikte van de wanden bedraagt 15 cm aan de basis en is begrepen tussen 10 en 15 cm aan de top van de wand indien deze hoger is
aan zou ik gaan over dat Raspberry ketonen Max is een supplement dat eigenlijk echt is begrepen te grote hoeveelheid mensen op een attribuut.
Als een soort van dankbaarheid aan ik nodig om te bespreken dat Raspberry ketonen Max is een supplement dat eigenlijk echt is begrepen om fantastische aanbieding van mensen om een attribuut.