Voorbeelden van het gebruik van Comprenne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai veillé à ce qu'Hannah comprenne toutes ses options.
Tu ne me parles jamais et tu veux que je te comprenne?
Qu'il désirait juste que je l'aime d'une façon qu'il comprenne.
Hij wilde eigenlijk dat ik van hem hield op een manier die hij begreep.Sept écoles avant que ça me frappe, avant qu'enfin je comprenne.
Pas na zeven scholen had ik het door. Eindelijk begreep ik het.Mais ce serait bien qu'il comprenne ce que vous lui dites.
Maar het zou leuk zijn als hij begreep wat je zei.Avant qu'il comprenne qu'il s'agissait d'argent.
C'est pas que je le comprenne vraiment, mais je te pardonne quand même.
Que l'on nous comprenne bien.
Dat men ons goed begrijpe.Que veux-tu que je comprenne?
Wat wil je dat ik snap?Comment voulez-vous que je comprenne? je ne sais rien.
Hoe wilt gij dat ik begrijpe; ik weet niets.”.Sortons avant que Magnus comprenne que le livre lui sera inutile.
Je veux qu'il comprenne à quel point c'est important pour nous deux.
Comprenne qui peut.
Begrijpe wie kan.Voilà ce que Dieu voulait que je comprenne avant ta visite.
Si tu veux que je comprenne, alors oui.
Et avant que je comprenne, il était mort.
Je veux qu'elle comprenne qu'une famille peut être aimante.
Wat ik wil is dat ze weet dat een familie een liefdevol iets kan zijn.Comprenne qui pourra!
Begrijpe wie kan!Juste avant que je comprenne ce que je veux faire.
Gewoon tot ik erachter ben wat ik wil doen.Ce serait logique qu'un espion comprenne la nécessité de garder un secret.
Je 
