IS DIT ECHT - vertaling in Frans

• c'est vraiment
• c'est réel
• c'est pour de vrai
• tu es sûr que c'est
• est-ce vraiment
• etes-vous sûr que c

Voorbeelden van het gebruik van Is dit echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goed, is dit echt wat je wilt?
Très bien, c'est vraiment ce que tu souhaitest?

Is dit echt een land waarmee we zaken kunnen doen?
Est-ce vraiment un pays avec lequel nous pouvons traiter?

Zeker na het douchen 's morgens is dit echt heel heftig.
Surtout après la douche le matin, c'est vraiment très lourd.

Is dit echt jouw ziekenhuis?
Est-ce vraiment votre hôpital?

Dus hoe is dit echt?
Alors, comment est-ce vraiment?

Is dit echt een gevolg is van de juiste boot verzorgingsproducten?
Est-ce vraiment le résultat de l'entretien des bateaux bons produits?

Is dit echt de interessantste oplossing?
Mais est-ce vraiment la solution la plus intéressante?

Mr Hayes, is dit echt de moeite waard om voor te doden?
Hayes, est-ce vraiment la peine de tuer pour cela?

Is dit echt een bad?
Est-ce vraiment un bain?

Is dit echt een goed idee?
Tu es sûre que c'est une bonne idée?

Wat, is dit echt?
Quoi, est-ce réel?

Is dit echt nodig?
Est-ce que c'est vraiment nécessaire?

Is dit echt verdriet?
T'es vraiment triste?

Is dit echt geld?
C'est des vrais?

Ray, is dit echt wel een goed idee?
Ray, t'es sûr que c'est une bonne idée?

Is dit echt?
Tout ça est réel?

Is dit echt zo'n goed plan?
Tu es sûr que c'est une bonne idée?

Carol, is dit echt nodig?
Carol, est-ce bien nécessaire?

Is dit echt?
Alors, c'est vrai?

Is dit echt tien miljoen?
Il y a vraiment dix millions?