IS HET ENIGE - vertaling in Frans

• est la seule chose
• est le seul
• est tout
• c'est tout ce
• est l'unique
• est le dernier
• est la seule
• est la seul chose
• sont les seuls

Voorbeelden van het gebruik van Is het enige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is het enige.
Elle est tout.

De klim is het enige dat telt.
La gravir, c'est tout ce qu'il y a.

De ring is het enige wat er over blijft.
Cette bague est tout ce qu'il me reste.

Dat is de waarheid en de waarheid is het enige dat telt.
C'est la vérité et c'est tout ce qui compte.

Mijn zoon is het enige wat ik nodig heb.
Mon fils est tout ce dont j'ai besoin.

In leven zijn op dit moment, is het enige wat telt.
Etre en vie, c'est tout ce qui compte maintenant.

Een leven van eenzaamheid is het enige dat ik zou zien".
Une vie de solitude est tout ce que je verrais.

Die baby is het enige wat er over is van mijn familie.
Ce bébé est tout ce qu'il me reste de ma famille.

Mijn positie in dit dorp is het enige wat je nog hebt.
Ma position dans cette ville est tout ce qui te reste.

Dat kristal is het enige wat ik nog heb van thuis.
Ce cristal est tout ce qui me reste de chez moi.

Ze is het enige wat ik nog van Zoe heb.
Elle est tout ce qui me reste de Zoe.

Jou van deze vreselijk planeet weghalen is het enige wat telt.
Te sortir de cette foutue planète est tout ce qui compte.

Het is het enige wat al die moorden verbindt.
C'est la seule choses qui relie tous les meurtres.

Jou laten lachen, is het enige wat ik wil.
Je croyais que te faire rire était Tout ce que je souhaitais.

Het is het enige die ik in jouw maat heb.
C'est les seules que j'avais dans ta pointure.

Dat is het enige waar uw vrouw en u het over eens zijn..
Cela semble être la seule chose sur laquelle vous et votre femme êtes d'accord.

Het is het enige bewaard gebleven pre-Dreadnought slagschip ter wereld.
Il fut le dernier pré-dreadnought britannique en service.

Het is het enige dat je zal redden.
Ça pourrait être la seule chose qui te sauverait.

Alsjeblieft Tuvia? De baby is het enige wat ze heeft om voorte leven.
S'il te plaît, Tuvia, ce bébé est toute sa vie.

Dat is het enige wat ertoe doet.
C'est tous ce qui compte.