IS HIJ ECHT - vertaling in Frans

• il est vraiment
• est-il réellement
• est-il vraiment
• il a vraiment
• il est réel

Voorbeelden van het gebruik van Is hij echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Volgens mij is hij echt gewond.
Je crois qu'il est réellement blessé.

Is hij echt genezen?
Est il vraiment guéri?

Is hij echt in orde?
Vous êtes sûre qu'il va bien?

Is hij echt verdronken?
Il s'est vraiment noyé?

Is hij echt zo slecht?
II est vraiment si méchant que ça?

Is hij echt weg?
Est-il sérieusement parti?

Volgens mij is hij echt gek.
Je crois qu'il est fou.

Is hij echt arts?
Vous êtes sûre qu'il est docteur?

Is hij echt afgeslagen?
Ça s'est vraiment arrêté?

Is hij echt niet in de auto vermoord?
Sommes nous sûr qu'il ne l'a pas tué dans la voiture?

Is hij echt jouw vriendje?
Ce mec est vraiment ton petit ami?

Is hij echt in orde?
Vous êtes sûr qu'il va bien?

Is hij echt onze neef?
Est-ce vraiment notre cousin?

Is hij echt dood?
Tu es sûr qu'il est mort?

Is hij echt dood?
Sommes-nous sûrs qu'il est mort?

Dus wie is hij echt binnen deze task force?
Alors que fait-il vraiment dans cette unité?

Is hij echt gebroken?
Donc il est en réalité cassé?

Is hij echt die übermensch?
Il est le survivant?

Dat is hij echt niet waar.
Ça vaut absolument pas ça.

Is hij echt zo streng?
Il est chiant?