KAN DAAR - vertaling in Frans

• peut y
• n'y
• peux y
• pourrait y
• pouvez y

Voorbeelden van het gebruik van Kan daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik kan daar niet nog een keer per ongeluk naar binnen gaan.
Je ne pense pouvoir y retourner à nouveau"par accident.

Ik kan daar goed werk verrichten.
Je pourrais y faire du bon travail.

Clem kan daar slapen.
Clem pourra y rester.

Ik kan daar de hele nacht zijn.
Je pourrais y rester toute la nuit.

Book Mart kan daar een aanklacht indienen.
La plainte pourra y être déposée.

Dat is de wet, ik kan daar niets aan veranderen!
C'est la loi, je n'y peux rien!

Hij kan daar nog ergens zijn.
Il pourrait être quelque part.

Hij kan daar wonen omdat hij bij Ultra werkt.
Il vit là-haut pour pouvoir infiltrer Ultra.

Men kan daar ijs eten en naar muziek luisteren.
On y trouve de la glace et on peut y écouter de la musique.

Ik kan daar voor zorgen.
Je peux le faire.

Het kan daar beneden overal liggen.
Ça peut être n'importe où.

Ellen haar bewijs kan daar voor zorgen.
Les preuves d'Ellen peuvent lui donner ça.

Hij kan daar nog steeds zijn.
Il est peut être encore à l'hôtel.

Wie kan daar ooit klaar voor zijn?
Qui pourrait être jamais prêt pour ça?

Ik kan daar over een uur zijn.
Je peux y être d'ici une heure.

Ik kan daar grote problemen mee krijgen.
Je pourrais avoir de sacrés ennuis si je le fais.

Ze kan daar niet langer blijven.
Elle n'arrive pas à vivre là-bas.

Mijn troepenmacht kan daar om 8 uur zijn meneer.
Je peux y amener mes troupes pour 8 h.

Hij kan daar uren hebben gelegen.
Il pouvait être là depuis des heures.

Dat kan daar neergelegd zijn.
Elle a pu être placée là.