MOET ZE - vertaling in Frans

• elle doit
• il faut
• elle a besoin
• va-t-elle
• fait-elle
• il convient
• elle devrait
• elle devra
• elle devait
• il faudra
• il faudrait

Voorbeelden van het gebruik van Moet ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoeveel weken moet ze zijn?
Combien de semaine doit-elle avoir?

Moet ze beperkt blijven tot de tweede
Doit-elle se limiter aux deuxième

Hoeveel dollars moet ze dan opzij zetten?
Combien de dollars devrait-elle mettre de côté?

Waarom moet ze Australisch zijn?
Pourquoi doit-elle être Australienne?

Moet ze getuigen?
Devrait-elle témoigner?

Wat moet ze doen in ruil voor zulke vrijgevigheid?
Que doit-elle faire en retour en échange d'une telle générosité?

Waarom moet ze ook met een oude prins trouwen?
Pourquoi devrait-elle épouser un horrible prince!

Waarom moet ze hier zijn?
Pourquoi doit-elle être ici?

Moet ze niet een transfusie hebben?
Devrait-elle pas avoir une injection intraveineuse?

Moet ze dragen gewone kleren
Doit-elle porter des vêtements normaux

Moet ze hebben blauwe ogen of groene?
Doit-elle avoir les yeux bleus ou des verts?

Wat moet ze doen met haar haar?
Que doit-elle faire avec ses cheveux?

Moet ze dragen elegante oorbellen
Doit-elle porter des boucles d'oreilles élégantes

Moet ze dragen elegante oorbellen of kinderachtig's?
Doit-elle porter des boucles d'oreilles élégantes ou ceux enfantines?

Moet ze dragen gouden oorbellen
Doit-elle porter des boucles d'oreilles

Wat moet ze dragen voor de partij van de New Year's?
Que doit-elle porter pour la fête du Nouvel An?

Of moet ze toegankelijk zijn voor iedereen?
Ou devrait-elle être accessible à tous?

Moet ze dit nu doen?
Doit-elle faire ça maintenant?

Ik bedoel… moet ze het haar vriend vertellen?
Je veux dire… doit-elle le dire à son copain?

Waarom moet ze weg?
Pourquoi doit-elle partir?