Voorbeelden van het gebruik van Il faudrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il faudrait être un idiot pour se porter volontaire pour ce poste.
Il faudrait qu'il soit gentil avec ce qu'il faut de mystère.
Il faudrait remplir un stade tout un mois pour réunir la somme nécessaire.
Il faudrait la fouiller.
Il faudrait aussi résilier l'abonnement au parking.
Il faudrait plus de.
Il faudrait tous les exterminer pour arrêter ces meurtres, ces tortures.
Il faudrait que vous envoyez ça au journal de la ville d'Hector.
Il faudrait qu'ils me disent qui leur a fourni la voiture.
Ze moeten vertellen wie die auto aan hen heeft gegeven.Nous estimons qu'il faudrait que davantage de fonctionnaires européens osent dénoncer les fraudes et les irrégularités.
Wij vinden het nodig dat meer EU-werknemers geknoei en onregelmatigheden onthullen.Il faudrait qu'il change la sienne d'abord.
Il faudrait qu'on se connaisse mieux.
Il faudrait deux chambres?
Il faudrait que je sache.
Il faudrait la lui reprendre.
Ze moeten 't afnemen.Il faudrait!
Ze moeten.Il faudrait pas remplacer ça avant d'y aller?
Il faudrait qu'il soit fou.
Hij moet toch echt gek zijn.Vous avez mangé? Il faudrait que j'y aille. J'ai un rendez-vous.
Ik moet gaan, En parlant de s'envoler, il faudrait prévenir la Secrétaire.
Over schuifelen gesproken, we moeten de minister bijpraten.
