OOK HOE - vertaling in Frans

• aussi comment
• également comment
• aussi à quel point
• aussi la façon dont
• également la façon dont
• aussi combien
• également à quel point
• aussi la manière dont
• également de la manière dont

Voorbeelden van het gebruik van Ook hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De figuur toont ook hoe een reeds ontworpen UV-reactor systeem,
La figure montre également comment un système de réacteur UV déjà conçu,

Template systeem en wat u ermee kunt doen en ook hoe u deze templates kunt aanpassen aan uw wensen.
Et de ce que vous pouvez faire avec ceux-ci mais également la façon dont vous pouvez les personnaliser selon vos besoins.

Weet ik wel… maar ik weet ook hoe belangrijk camouflage is.
Je sais, je sais. Mais je sais aussi à quel point la dissimulation est importante.

weet je ook hoe cruciaal het is om je klanten aan te trekken met een fantastische flyer.
vous savez également à quel point il est crucial d'attirer vos clients avec un flyer attractif.

compensatie illustreert ook hoe er soms een trade-off tussen vaste
compensation illustre également comment il est parfois un compromis entre les coûts fixes

Hoe elk onderdelen functie om je lichaam en ook hoe de uitkomsten zijn naar je lichaam,
Comment chaque fonction des composants à votre corps et aussi la façon dont les résultats sont à votre corps,

Toch leert de geschiedenis ons ook hoe groot de wederzijdse voordelen van migratie kunnen zijn,
Cependant l'histoire nous apprend aussi combien les migrations peuvent être mutuellement bénéfiques,

Einde 1942 wisten we niet alleen hoe het vijandelijke systeem werkte, maar ook hoe wij het moesten aanpakken.
Fin 1942 nous étions au courant non seulement de la façon dont le système ennemi fonctionnait mais également de la manière dont nous devions l'attaquer.

En je weet ook hoe belangrijk het is om je klanten te imponeren met je glinsterende flyers.
Et vous savez également combien il est important d'impressionner vos clients avec des flyers étincelants.

Hoe elk onderdelen functie om je lichaam en ook hoe de uitkomsten zijn naar je lichaam,
Comment chaque fonction des composants à votre corps et aussi la façon dont les résultats sont à votre corps,

U leert ook hoe u gegevens verplaatsen van BlackBerry naar Android
Vous apprendrez également comment déplacer les données de BlackBerry pour Android

Ze tonen ook hoe men zich voelt als een verloren heeft,
Ils montrent même comment on se sent quand on a perdu,

Extra informatie: Remo Recover applicatie begeleidt u ook hoe om gegevens van IDE harde schijf op te halen in eenvoudige stappen.
Renseignements additionnelle: Remo Recover l'application vous guide également Comment récupérer des données de disque dur IDE En étapes simples.

U moet niet alleen weten wie de eigenaar is van het domein, maar ook hoe de vele domeinen die hij/zij in het bezit.
Non seulement devez-vous savoir à qui appartient le domaine, mais aussi la façon dont de nombreux domaines, il/elle possède.

Het is echt leuk was om in een plaats waar alles is zoals je zou verwachten, maar ook hoe het zou moeten zijn.
Il est vraiment agréable d'être dans un endroit où tout est comme prévu, mais aussi la façon dont il devrait être.

en we weten ook hoe we die rendabel kunnen produceren.".
et nous savons même comment les produire de manière économique.».

Maar we stellen hun perceptie wel in vraag tegenover die van ons, en ook hoe muziek, licht
Mais nous interrogerons certainement notre perception par opposition à la leur. Et aussi la façon dont la musique, la lumière

Dit zal niet alleen het verbeteren van uw conversie tarief, maar ook hoe mensen zien uw merk.
Ce ne sera pas seulement d'améliorer votre taux de conversion, mais aussi la façon dont les gens perçoivent votre marque.

Het kan gemakkelijk worden gedaan door te erkennen niet alleen de feiten waarmee de klanten, maar ook hoe het hen het gevoel.
Il peut se faire facilement en reconnaissant pas seulement les faits auxquels sont confrontés les clients, mais aussi la façon dont il leur faisait sentir.

Ik herinner me ook hoe je in mij viel, toen je nog een kind was.
Je me souviens aussi, comment tu est tombée quand tu étais enfant.