SCHENKEN - vertaling in Frans

donner
geven
krijgen
bieden
verlenen
schenken
verstrekken
verschaffen
opgave
leveren
doneren
accorder
verlenen
toekennen
toe te kennen
toestaan
geven
schenken
besteden
toekenning
verstrekken
afstemmen
offrir
bieden
geven
leveren
veroorloven
zorgen
voorzien
schenken
verstrekken
trakteren
servir
dienen
serveren
serveer
fungeren
dienst
inschenken
waar
zijn
worden gebruikt
worden aangewend
faire don
doneren
schenken
donation
schenking
donatie
gift
schenken
doneren
zelfgave
schenken
donnent
geven
krijgen
bieden
verlenen
schenken
verstrekken
verschaffen
opgave
leveren
doneren
donne
geven
krijgen
bieden
verlenen
schenken
verstrekken
verschaffen
opgave
leveren
doneren
offrons
bieden
geven
leveren
veroorloven
zorgen
voorzien
schenken
verstrekken
trakteren
accorde
verlenen
toekennen
toe te kennen
toestaan
geven
schenken
besteden
toekenning
verstrekken
afstemmen
accordons
verlenen
toekennen
toe te kennen
toestaan
geven
schenken
besteden
toekenning
verstrekken
afstemmen
accordent
verlenen
toekennen
toe te kennen
toestaan
geven
schenken
besteden
toekenning
verstrekken
afstemmen
servent
dienen
serveren
serveer
fungeren
dienst
inschenken
waar
zijn
worden gebruikt
worden aangewend
offrent
bieden
geven
leveren
veroorloven
zorgen
voorzien
schenken
verstrekken
trakteren
sert
dienen
serveren
serveer
fungeren
dienst
inschenken
waar
zijn
worden gebruikt
worden aangewend
donnera
geven
krijgen
bieden
verlenen
schenken
verstrekken
verschaffen
opgave
leveren
doneren

Voorbeelden van het gebruik van Schenken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We schenken niet voor jouw soort.
On sert pas ceux de ton genre ici.
Ik denk niet dat ze rum schenken bij Granny's.
Je ne pense pas qu'il servent du rhum chez Ganny's.
De ouders van de bruid schenken het bruidspaar.
Je vous annonce que les parents de la mariée offrent aux jeunes mariés ceci.
En uiteraard schenken ze dit bier ook in de betere horecazaken.
Bien entendu, on la sert aussi dans les meilleurs cafés et restaurants.
Ik geef toe dat er veel cafés zijn… die dat spul schenken, maar.
Il y a beaucoup de bars qui servent ce truc mais.
Maar we hebben een bioscoop in Birmingham gevonden waar ze alcohol schenken.
Mais, on a trouvé un théatre à Birmingham qui sert de l'alcool.
Wij schenken je onze levens, zonder vragen.
Et nous vous offrirons nos vies sans réserve.
Wij genieten alleen van 't geluk dat wij schenken.
Et nous… du bonheur que nous donnons.
De Heer zal ons victorie schenken.
Dieu nous accordera sûrement la victoire.
Wilt u mij een roos schenken die ik kan meenemen en koesteren?
Voudriez-vous m'offrir une rose que je pourrais emporter et chérir?
Aandelen schenken is relatief eenvoudig,
Le don d'actions est relativement simple
Je kan schenken aan de OTW en op elk ogenblik lid worden.
Vous pouvez faire un don à l'OTW et devenir membre à n'importe quel moment.
Drie handen vol fruit schenken 5 kopjes kokend water
Trois poignées de fruits versent 5 tasses d'eau bouillante
Wat moet ik haar schenken?
Qu'est ce que je peux lui apporter?
Ik kan de koning geen levende zoon schenken.
Je n'arrive pas à donner un fils au roi.
U zal mij het goud van Uw eeuwig Koninkrijk schenken.
Tu veux m'offrir l'or de Ton Royaume Eternel.
Je leert ook wijnen schenken.
Vous apprenez également à servir des vins.
Vergeving vragen en schenken is ook en vooral: elkaar belangeloos toekomst schenken..
Il est aussi et surtout don gratuit d'avenir.
En dat is goedkoper dan vastgoed schenken.
Et c'est moins cher que le don immobilier.
we er aandacht aan moeten schenken?
c'est à ça qu'on doit faire attention?
Uitslagen: 335, Tijd: 0.0782

Schenken in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans