VREDIG - vertaling in Frans

• paisible
• paisiblement
• pacifique
• calme
• tranquille
• sereine
• paix
• pacifiquement
• paisibles
• pacifiques
• calmes

Voorbeelden van het gebruik van Vredig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Z'n missie was vredig.
Sa mission était pacifique.

Als er protesten zijn, laat ze vredig zijn.
S'il y a des manifestations, nous demandons à ce qu'elles soit pacifiques.

Welkom in Glipforg Mooi en vredig.
Bienvenue a glipforg agreable et tranquille.

en heel vredig.
et très paisibles.

Hij ziet er zo vredig.
Il a l'air si calme.

Ze zijn heel vredig.
Ils sont très pacifiques.

Wees vredig.
Sois tranquille.

Gisteravond was vredig.
Hier, la soirée a été calme.

De relaties met Chenla waren doorgaans vredig.
Leurs relations avec la Géorgie semblent être généralement pacifiques.

Strand midden in een natuurreservaat gelegen, vredig, hoofdstraat.
Plage située au milieu d'une réserve naturelle, tranquille, rue principale.

Het is hier zo vredig.
C'est si tranquille ici.

Wij waren vredig.
On était pacifiques.

was het hier vredig.
c'était un endroit tranquille.

En het lijkt volkomen vredig.
Et tout est absolument tranquille.

Terwijl jullie vredig slapen, stoken zij onrust.
Vous qui dormez tranquilles, ils vous jettent dans le trouble.

Het is hier erg vredig.
C'est vraiment tranquilles ici.

Ze lijken zo vredig.
Ils semblent si sereins.

Je hebt geen idee hoe vredig het is, na een levenlang.
Tu n'imagines pas à quel point c'est reposant après tous ces.

De wereld is vredig en floreert dankzij de oprichter van Astro-X, Aston Reynolds.
Le monde est en paix et prospère grâce au fondateur visionnaire d'astro-X.

Ligging vredig, te midden van een golfterrein.
Situation au calme, au milieu d'un terrain de golf.