WERKT HEEL - vertaling in Frans

• fonctionne très
• travaille très
• fonctionne extrêmement
• marche très
• agit très

Voorbeelden van het gebruik van Werkt heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het werkt heel goed op het metabolisme,
Cela fonctionne très bien sur le métabolisme,

Het psychologische effect werkt heel eenvoudig- we niet de grootte van de tegels en het aantal van hen te zien.
L'effet psychologique fonctionne très simplement- nous ne voyons pas la taille des carreaux et le nombre d'entre eux.

UberMenu werkt heel eenvoudig met het ingebouwde menusysteem van WordPress 3.0, waardoor het verontrustend gebruiksgemak.
UberMenu fonctionne très facilement avec le système de menu intégré depuis WordPress 3.0, le rendant déconcertant de facilité d'utilisation.

Het werkt heel goed op computers met bescheiden middelen
Il fonctionne très bien sur les ordinateurs disposant de ressources modestes,

dus alles werkt heel goed.
donc tout fonctionne très bien.

en deze shampoo werkt heel goed!
et ce shampooing fonctionne très bien!

maar deze toepassing werkt heel hard.
cette application est de travailler très dur.

Het werkt heel goed voor anker grafieken
Il fonctionne parfaitement bien pour les graphiques de l'ancre

Het werkt heel goed, ook al denk ik
Cela fontionne très bien, même si je pense qu'il

Deze laptop werkt heel vlot, zelfs
Cet appareil fonctionne avec beaucoup de fluidité même

Speed Trim voor het diner en ik denk dat het werkt heel goed.
avant le dîner vitesse accélérée et je pense que cela fonctionne assez bien.

Dat werkt heel goed in Portugal
Cela fonctionne très bien au Portugal

Gember heeft een paar serieuse voordelen het werkt heel goed als ontstekingsremmer
Le gingembre a quelques avantages sérieux, il fonctionne très bien comme anti-inflammatoire

intermitterende vasten werkt heel goed voor snel gewichtsverlies management,
le jeûne intermittent fonctionne extrêmement bien pour la perte de poids rapide,

De speciale formule van het supplement werkt heel snel, dus je zult waarschijnlijk in staat zijn om de resultaten binnen 2-3 weken te zien van het starten van een cursus.
La formule spéciale du supplément agit très rapidement, de sorte que vous aurez peut- être en mesure de voir des résultats dans les 2-3 semaines de démarrer votre cours.

De begane grond werkt heel goed, maar de positie van de roltrappen aan de achterkant van de winkel weerhoudt mensen ervan om het voorste gedeelte van de winkel op de bovenste verdiepingen te bezoeken.
Le rez-de-chaussée fonctionne très bien, mais la position des escalators à l'arrière du magasin dissuade les gens de visiter l'avant du magasin aux étages supérieurs.

de periodieke vasten werkt heel goed voor snel gewichtsverlies management,
le jeûne intermittent fonctionne extrêmement bien pour la perte de poids rapide,

De speciale formule van het supplement werkt heel snel, dus je zult waarschijnlijk in staat zijn om de resultaten binnen 2-3 weken te zien van het starten van een cursus.
La formule spéciale du supplément agit très rapidement, de sorte que vous aurez probablement en mesure de voir les résultats dans les 2-3 semaines de démarrer votre cours.

Ik onmiddellijk alle druk van de weinig gedachten die in mijn hoofd te verwerken later, dat werkt heel goed voor mij want ik ben een persoon met een zeer actieve geest die nooit lijkt te rusten.
J'ai tout de suite faire sortir toutes les petites pensées qui me viennent à la tête au plus tard processus, qui fonctionne très bien pour moi parce que je suis une personne avec un esprit très actif qui ne semble jamais se reposer.

De unieke formule van het supplement werkt heel snel, dus je zult waarschijnlijk in staat zijn om de resultaten binnen 2-3 weken te zien van het starten van een cursus.
La formule spéciale du supplément agit vraiment rapidement, de sorte que vous aurez peut- être en mesure de voir des résultats dans les 2-3 semaines de démarrer votre cours.