WILLEN ZE - vertaling in Frans

• ils veulent
• ils souhaitent
• vont-ils
• ils essaient de
• attendent -ils
• cherchent-ils
• ils voudront
• il veut
• ils voulaient
• ils vont
• souhaitent-ils

Voorbeelden van het gebruik van Willen ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of willen ze misschien dat toekomstige generaties terugvallen op een niet-geïndustrialiseerde samenleving?
Ou bien souhaitent-ils ramener les générations futures à une société préindustrielle?

Als de Daleks oorlog gaan voeren, willen ze eerst hun grootste vijand.
Si les Daleks sont en guerre, ils voudront leur ennemi juré.

Als alles wat jij vertelt klopt waarom willen ze hem dan dood?
Si c'est vrai, pourquoi ils voulaient le tuer?

Als de mensen jou willen willen ze wat je hebt.
Si les gens vous veulent, ils voudront ce que vous avez.

Waarom willen ze het vernietigen?
Pourquoi voudraient-ils la détruire?

Waarom willen ze me vermoorden?
Pourquoi voulaient-ils me tuer?

Waarom willen ze hem ontvoeren?
Pourquoi voudraient-ils le kidnapper?

Willen ze dat je in één dag alles weet?
Il veulent te rendre intelligente en une journée?

En waarom willen ze je ontmoeten?
Et pourquoi veulent-ils te rencontrer?

Wat willen ze?
Que veut-il donc?

Blijkbaar willen ze er een striptease tent van maken.
Ils voudraient en faire un club de strip-tease.

Wat willen ze in godsnaam van ons?
Mais que voulaient-ils de nous de toute façon?

Welke willen ze?
Laquelle veulent-ils?

Sindsdien willen ze wraak.
Et depuis ils cherchent à se venger.

Waarom willen ze me vermoorden?
Pourquoi veulent-ils me tuer?

Waarom willen ze jou?
Pourquoi te veulent-ils?

Waarom willen ze een hacker?
Pourquoi voudraient-ils un hacker?

Waarom willen ze me doden?
Pourquoi veulent-ils me tuer?

Dat willen ze niet.
C'est pas ce qu'il veulent.

Misschien willen ze als stervelingen behandeld worden.
Il veulent peut-être être traités comme des mortels.