ZIT NU - vertaling in Frans

est maintenant
nu zijn
nu worden
est désormais
est actuellement
est en train
est maintenant assis
se trouve maintenant
désormais est assis
suis maintenant
nu zijn
nu worden
maintenant emprisonnés

Voorbeelden van het gebruik van Zit nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik zit nu geboeid in trein 944 CCR richting Chicago, Union Station.
Je suis à présent menotté à un poteau du train 944 à destination de Chicago.
Jij zit nu in mijn cirkel van vertrouwen,
Tu es maintenant dans notre cercle de confiance,
Het zit nu in je, de magie.
Elle fait partie de toi, cette magie.
Je zit nu in een nieuwe productie van Hamlet met Kenneth Branagh.
Vous avez lancé une nouvelle production d'Hamlet avec Kenneth Branagh.
Hij zit nu in het voorprogramma van Neil Young.
A présent, il fait la première partie de Neil Young.
Ik zit nu in fase 4,!
Je suis passé en phase 4!
Maakt niet uit. Je zit nu in het neurale netwerk.
Peu importe, vous faites partie du Réseau Neuronal.
Je zit nu bij Personeelszaken.
Vous êtes muté au"Personnel.
Ik zit nu in Washington.
Je suis muté à Washington.
Hij zit nu in de eindfase waarin jij ook had moeten zitten..
Il fait partie de la phase finale. Tout comme tu étais censée I'être.
Je zit nu in de zakenwereld,!
Tu es entré dans les affaires!
Fonda zit nu in haar eentje in het bos, maar niet voor lang.
Fastré est de retour dans son pays natal, mais il n'y reste pas longtemps.
Je zit nu in een team.
Vous faites partie d'une équipe.
Deze wereld zit nu in een grote transformatie.
Ce monde est présentement en grande transformation.
Die zit nu bij de FBI.
Il est devenu agent du FBI.
Je zit nu pas in de problemen!
C'est maintenant que t'es dans la merde!
Biggie zit nu aan de Mojito's in Havana.
Biggie, en ce moment, sirote des mojitos à La Havane.
Je zit nu in de show.
Tu fais partie du spectacle maintenant.
Nou, ik zit nu in jouw oude kamer.
Eh bien, j'ai emménagé dans ton ancienne chambre.
Maar ik zit nu in een literatuurgroep.
Mais j'ai rejoint un groupe littéraire.
Uitslagen: 91, Tijd: 0.0804

Zit nu in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans