ABSURD - vertaling in Spaans

• absurdo
• ridículo
• absurdamente
• locura
• ridículamente
• absurda
• absurdas
• absurdos
• ridícula
• ridículos
• ridículas

Voorbeelden van het gebruik van Absurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is absurd.
No seas ridícula.

De watervallen waren absurd.
Los lagrimones han sido… ridículos.

Nee, serieus, ik wil gewoon weten waarom ze zoiets absurd zegt.
No, en serio, quiero saber por qué diría una locura así.

Ik vind het niet absurd.
Yo no creo que sea una locura.

Will, het is absurd.
Will, es una locura.

Wat jullie hebben gedaan, is absurd.
Lo que han hecho aquí es una locura.

dit is absurd.
Es una locura.

Het is absurd, maar ik hou er van.
Es una locura, pero me encanta.

Het is absurd en als zoveel absurditeiten leidt het tot tragische resultaten.
Es un absurdo, y como muchos absurdos, de absolutamente trágicos resultados.

Het is volledig absurd, als je erover nadenkt.
Es completamente loco si lo piensas.

Het is absurd, maar zoiets gebeurt soms.
Es de locos, pero dicen que a veces pasa.

Doe niet absurd, dit is 80% methylalcohol.
No, no sea absurda. Es 80% alcohol etílico.

Daarom lijkt het ons absurd om dit verslag te steunen.
Por consiguiente, nos parece injusto respaldar este informe.

Absurd en zonder betekenis zou.
Sería absurdo y vacío.

Absurd, bij fluke.
Absurd, por Fluke.

Ik vind het absurd dat iemand je privébrieven publiceert.
En primer lugar, creo que es absurdo que alguien esté publicando tus cartas privadas.

Het is absurd.
Es de locos.

Maar dat is(volgens stelling 7) absurd.
Pero esto(p.7) es absurdo.

De Deense premier noemt het idee absurd.
El primer ministro de Dinamarca siente que la idea es absurda.

Meer is absurd.
Más sería una locura.