DAT IS IETS - vertaling in Spaans

• eso es algo

Voorbeelden van het gebruik van Dat is iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is iets van de politie.
Es una cosa de polis.

Dat is iets heel belangrijks dat we de hele tijd doen.
Y pienso que eso es algo muy importante que hacemos todo el tiempo.

Dus dat is iets interessants om over na te denken.
Así que eso es algo interesante en que pensar.

En dat is iets om te vieren.
Y eso es algo que hay que celebrar.

Dat is iets van Savannah… het is bedoeld
Es cosa de Savannah. Se supone que sea

Dat is iets anders.
Eso es una cosa diferente, si.

Dat is iets meer dan 10 minuten.
Es un poco más de diez minutos.

Dat is iets voor kinderen. Jij bent volwassen.
Eso es algo que le pasa a los niños.

Dat is iets positiefs; er is een diepgaande discussie en die moet ook doorgaan.
Es algo positivo y hay un debate en profundidad que debe continuar.

Dat is iets van cowboys.
Es una cosa de vaqueros.

Dat is iets dat uw smartphone niet voor elkaar krijgt.
Es algo a lo que tu smartphone no puede ni acercarse.

Nou, dat is iets goeds.
Bueno, eso es una cosa buena.

Dat is iets anders.
Son cosas distintas.

Dat is iets waarmee je geboren bent. En, oh mijn god!
Bueno, es algo con lo que se nace, y… ¡Dios mío!

Dat is iets wat ik mijn computer heb.
Es una cosa que tengo en mi ordenador.

Dat is iets voor Lexa, niet voor ons.
Eso es asunto de Lexa, no nuestro.

Dat is iets instinctief s.
Es una especie de instinto.

Dat is iets zeldzaams.
Eso es una cosa rara.

En dat is iets wat ik hier vandaag ook doe.
Y eso es un poco de lo que estoy haciendo hoy aquí.

Dat is iets van de christenen.
Eso es cosa de cristianos.